【华e生活巴德编译】随着前总统唐纳德·特朗普在周六抵达南卡州府哥伦比亚参加南卡大学和克莱姆森大学的橄榄球比赛，交通堵塞和露天烧烤可能不是他所见到的唯一景象。
Midlands地区的七块电子广告牌正在播放反特朗普信息：“你输了。你有罪。欢迎来到哥伦比亚，唐纳德。”广告牌还说他们是“由激进左翼分子联盟-杰伊·本德尔策划”赞助的。
第八块广告牌在夏洛特展示了同样的信息。
本德尔是一位经验丰富的哥伦比亚律师，专攻媒体法。他曾代表The State Media Co.（《The State》报社的出版商）和其他南卡罗来纳州新闻组织。
本德尔说当他得知特朗普要来哥伦比亚时，他觉得有人需要站出来，于是开始思考一些想法。他说特朗普对美国个人的生计和安全构成威胁。
“在一个正常、理智的世界中，任何那么疯狂的人都不会被认为是一个公职的合适候选人。”本德尔说。
本德尔的标语提到了特朗普本月早些时候对他的政治敌人发表的评论。“我们向您保证，我们将清除在我们国家境内像害虫一样生活、撒谎、偷窃和对选举进行欺诈的共产主义者、马克思主义者、法西斯主义者和激进左翼暴徒。”特朗普在《华盛顿邮报》的报道中说。
特朗普及其支持者一再提出了毫无根据的说法，声称他而不是拜登总统赢得了2020年总统选举。特朗普还面临着四起刑事案件的指控，包括支付封口费、囤积机密文件以及试图推翻或干预2020年选举。
特朗普的竞选发言人史蒂文指出，“特朗普总统在南卡罗来纳的每一次民意调查中都继续占主导地位”回应了这些广告牌。
起初，本德尔说他想在比赛期间在威廉姆斯-布赖斯体育场上空飞行一个写有“有罪”字样的横幅。但由于时间安排和比赛在晚间开始，他开始寻找其他想法。有人建议他创建一个GoFundMe页面以获取捐款。他照做了，并表示对支持者反应感到不知所措。
在GoFundMe页面上，本德尔写道：“你好。我的名字是杰伊·本德尔，在唐纳德·特朗普的错乱思想中，我是一个激进的左翼分子。我正在筹集资金，与卡罗莱纳大学和克莱姆森大学的橄榄球比赛同时打出一个横幅，特朗普计划参加比赛。横幅上将简单写着‘有罪’。”
他补充说他希望它既简短又简单，但也想确保其他人知道他是在向特朗普传达信息。
截至周六，GoFundMe页面已经筹集了9,870美元，超过了6,500美元的目标。本德尔说一天的电子广告牌展示费用为1,000美元，由他资助。GoFundMe的捐款将被退还，他建议将捐款转给食品银行、无家可归者收容所或其他慈善机构。
美国前总统特朗普星期六参加了一年一度的克莱姆森大学对阵南卡罗来纳大学的橄榄球比赛。在比赛开始前大约半小时，哥伦比亚大学威廉姆斯-布莱斯体育场周围的交通被封锁，特朗普乘坐SUV抵达，进入体育场西侧靠近队长大厅的地方，受到一群人的欢迎。
自1980年以来，除了2012年之外，南卡罗来纳州共和党初选的获胜者都赢得了共和党提名。
特朗普是共和党党内提名的领跑者，在南卡罗来纳州的民意调查中领先。
最新的温斯洛普大学民意调查显示，特朗普在共和党人中获得52%的支持率，领先于毕业于克莱姆森大学的南卡前州长尼基·黑利(Nikki Haley)，后者的支持率为17%。
特朗普在2016年和2020年的大选中也赢得了这个红色的州，在两次大选中都获得了55%的选票。
在机场迎接特朗普的是美国参议员林赛·格雷厄姆，州长亨利·麦克马斯特、第一夫人佩吉·麦克马斯特，副州长帕梅拉·埃维特和她的丈夫大卫。州财政部长柯蒂斯·洛夫蒂斯和多名州议员也陪同特朗普抵达赛场。
