来源:摘自NHHS和OCDoA官网
上门居家服务(In-home Care)帮助存在功能、身体或心理障碍的老人完成日常生活活动。对于希望居家养老的老人来说，上门的居家照料服务是很有必要的帮助。上门的居家服务分为两种：医疗级别服务例如上门护理，还有非医疗级别服务例如上门家政。
上门居家陪伴 Companionship
此类上门服务协助老人进行基本家务管理，而非个人护理任务。陪伴人员可以帮助老人做些轻便家务，如交通、跑腿、膳食准备、轻便房屋打扫、散步遛狗读书等生活陪伴。此类服务可由上门服务公司、也可由独立的个人收费提供。
服务对象能够自我指导并且身体状况稳定。
上门居家护理 Home Care
上门居家护理协助老人进行基本日常生活活动，例如沐浴、进食和如厕。大多数保险不涵盖这些服务。
服务对象需要身体状况稳定，但是日常生活和活动功能存在部分依赖。
上门居家医疗Home Health
上门居家医疗服务是由执业医疗保健专业人员提供日常生活活动协助的支持性居家护理。例如医疗护理、物理治疗、语言治疗、机能治疗、社会工作和护士监督的个人护理助手等。这些服务需要医嘱。一些短期服务可能由医疗保险支付。
服务对象一般有中度至重度的认知和/或心理社会功能限制，或者有由慢性疾病导致的显著日常生活功能缺失。
上门居家临终关怀和舒缓医疗Hospice and Palliative Care
临终关怀和舒缓医疗机构通过跨学科护理团队为终末期患者提供舒适护理。这些服务由健康保险(包括医疗保险)支付。无论死者是否曾使用临终关怀服务, 个人和团体均可获得丧亲咨询。
到哪里寻找居家上门服务提供商？
具体可搜索橙县老年人及其家人社区资源指南,了解上门家政和护理老人的资源。
橙郡老龄部提供一份个人居家协助目录In-Home Assistance Directory (PDF)。潜在的服务对象可以在本目录中查找和雇佣符合您需要的居家护理人员。
我们欢迎有居家服务老人经验的人士注册并加入我们的居家服务目录。您可以通过填写并返回以下表格申请加入我们的居家目录(注意:15美元背景调查费)。
In-Home Directory Application (PDF)
