【华e生活毛苌子报道】“有时候我觉得我们两国政府其实不一定做得对，我更相信两国人民会做对的事。“从50年前亲身参与“乒乓外交”破冰之旅开始，50年来致力于推动民间交往和政府重大决策的美中关系全国委员会(National Committee On Us China Relations，NCUSCR)副主席白莉娟(Jan Berris)，今年4月在上海参加庆祝乒乓外交50周年庆祝活动，谈起美中关系说，“我只是希望他们不要打扰公民，让民间按照自己的意愿发展人民之间的关系。”
被誉为中美关系“活百科全书”，50年来从未间断致力于美中交流的白莉娟，12月4日将受邀出席在北卡罗利举行的纪念“乒乓外交”50周年庆祝大会暨南北卡华人工商总会年会。
1972年4月，白莉娟所在的美中关系全国委员会和美国乒乓球协会共同邀请并筹办中国乒乓球代表团首次访美。她参加了接待工作，陪同中国乒乓球代表队访问了美国7座城市。访问结束后送别中国乒乓代表团时，“我变得非常情绪化，和其他一些人一起哭了。”这个情景通过纪录片真实再现，她由此获得一个昵称——“那个哭泣的女孩”。
继乒乓外交后，白莉娟和美中关系全国委员会在中美交流上续写历史，他们一次又一次地创造“第一”：中国杂技团第一次访美、中国排球队第一次访美、中国记者团第一次访美……当年青春飞扬的她，而今年近八旬，满头白发，仍奋斗在美中交流的前线。美国乒协此前在休斯顿、洛杉矶举办的“乒乓外交”50周年庆祝活动。她都有出席。
相关报道（点击标题）
“乒乓外交”50年来的亲历与反思——美中关系委员会副主席白莉娟访谈录
另两位将出席罗利庆祝会的是1971年访问中国的美国乒乓代表团女队员康妮•斯威里斯(Connie Sweeris)，和她的先生、1972年与第一次访问美国中国乒乓球队员打表演赛的戴尔·斯威里斯（Dell Sweeris）。
“1971年4月，在日本名古屋举行的第31届世乒赛最后一天，应中国政府邀请，我们对中国进行了为期一周的友好访问，我们成为了1949年新中国成立以后第一个应邀访问中国的美国代表团。”当初年仅20岁的康妮没有想到小小的乒乓球打开了中美封闭20多年的大门。
1972年4月，中国国家乒乓球队回访美国。美国乒乓球队队员戴尔·斯威里斯曾回忆道：“当我和梁戈亮比赛进入胶着阶段时，观众席里一片惊呼。最终，我赢了这场球，我想大概是主场优势吧。”说完，戴尔开心地笑了。坐在他身旁的妻子康妮也会心一笑。“那一场球，是中国队故意输掉的。这是友谊比赛。友谊第一，比赛第二。”
1972年后，“乒乓外交”的美国亲历者与中国的缘分并未中断。1997年、2006年和2011年，康妮先后三次到中国参加“乒乓外交”纪念活动。戴尔曾两次到中国。
在康妮•史维利斯的家中，有一个地方叫“乒乓球角”，这里摆满了她和丈夫所赢得的奖杯，以及今天被称为“乒乓外交”事件的所有纪念品。
如今已是美国乒乓球名人堂一员的康妮今年4月对媒体说，距离1971年美国乒乓球队访华已经过去整整50年。当年15人的美国代表团中目前仅有5人还在世。“50年真的非常久，可以发生太多事”，而她也希望走过几十载风雨的美中关系可以有光明的未来。
据南北卡华人工商总会会长王晴介绍，美国乒乓球协会和商会联主的这次纪念“乒乓外交”50周年庆祝大会，得到更多热心推进中美交流合作的企业家及个人的慷慨支持。除了史密斯菲尔德提供白金赞助外，总部位于夏洛特、商会常委俞黎红女士创办的企业PHT国际提供金牌赞助；商会副会长卲雯女士所在的保德信（Prudential）提供银牌赞助；国际著名乒乓球器材及运动穿戴企业蝴蝶（Buttlefly）提供银牌赞助。
组委会欢迎更多企业和个人踊跃参加，为繁荣美中民间交流、促进两国交往正常化推波助澜。
相关报道
