忏悔者爱德华金字塔硬币（1065-6 年）是丘谷宝藏的一部分，该宝藏共有 2,584 枚硬币，埋藏于 1066 年诺曼人入侵英国后的动乱中。2024 年 10 月 22 日星期二，这枚硬币在伦敦大英博物馆展出，价值 430 万英镑（558 万美元），创下了历史新高。（美联社照片/阿拉斯泰尔·格兰特）
当金属探测器发出“哔”的一声时，亚当·斯台普斯就知道他找到了一些不一样的东西。然后又是一声。又是一声。
斯台普斯说，很快“就只剩下‘嘟嘟、嘟嘟、嘟嘟’了。”
在英格兰西南部的一个农田里，斯台普斯和六个朋友发现了一批超过 2,500 枚的银币，它们在地下埋藏了近 1,000 年。这些银币价值 430 万英镑（560 万美元），现在将被送往博物馆，它们将有助于揭开诺曼征服英格兰后的动荡后果。
“第一枚是征服者威廉的硬币——价值 1,000 英镑，1,500 英镑，”周二，斯台普斯在大英博物馆表示，这批宝藏将于 11 月在博物馆展出。“这真是一个了不起的发现。这是年度发现。然后我们又发现了一枚，（我们认为）可能有五枚，也可能有十枚。
“它变得越来越大，”他说——这是他作为业余探测器爱好者在英国田野和沟壑中搜寻 30 年来最大的发现。
这批宝藏于 2019 年被发现，最近被西南遗产信托基金会收购，共计有 2,584 枚银便士，铸造于 1066 年至 1068 年之间，其中一些象征着征服者威廉一世，另一些则象征着他战败的盎格鲁-撒克逊前任哈罗德二世。
可移动古物计划（便携式古物计划）负责人迈克尔·刘易斯表示，这是近年来“最引人注目的发现之一”，尤其是因为“它的故事尚未完全解开”。该计划是由政府资助的，旨在记录公众的考古发现。
刘易斯表示，这批钱币将有助于加深人们对英国历史上最著名的日期的了解：1066年，诺曼底公爵威廉在黑斯廷斯战役中击败了哈罗德国王，用诺曼法国统治者取代了英国的撒克逊君主。
“我们大多数人在学校里都学过诺曼征服英格兰的故事，可能是因为这是英格兰最后一次被成功征服，”刘易斯说。“但这个故事基于某些神话，”比如这场战争是“英国人与法国人”的对决，或者是“好”撒克逊人与“坏”诺曼人之间的对决。
事实上，交战的各个家族都是相互关联的，刘易斯表示，这些宝藏“帮助我们讲述了一个不同的、更微妙的故事”。
尽管入侵标志着历史的分裂，但无论是在征服之前还是之后铸造的，宝藏中的硬币都非常相似。一面是君主的侧面头像，另一面是徽章：一个精致的十字架代表威廉，一个有点讽刺的单词“pax”——和平——代表哈罗德。
西南遗产信托基金会考古馆长阿迈勒·克雷舍表示，这些硬币很可能是在当地爆发反抗诺曼统治的叛乱时被埋起来保管的。
“我们知道埃克塞特人民于 1068 年反抗威廉，哈罗德的儿子们流亡爱尔兰，他们回来后开始沿着埃文河向萨默塞特发动攻击，”她说。“所以他们很可能就是在这样的背景下躲藏起来的。”
丘谷宝藏以其发现地农村地区命名，由英国国家彩票慈善机构出资为国家购买。在英国博物馆和英国其他博物馆展出后，它将永久收藏在位于伦敦西南 130 英里（210 公里）的汤顿萨默塞特博物馆。
这批宝藏花了数年时间才通过英国处理业余考古发现的制度。《宝藏法》规定，任何人发现具有历史意义的黄金、白银或其他贵重物品都必须通知当地验尸官。如果验尸官宣布其为宝藏，那么这批宝藏将属于政府，博物馆可以竞标资金来收购它。
专家委员会为每件发现的文物定出价值，并将钱分给土地所有者和发现者。这次，史泰博和六位同行的勘探者平分了 430 万英镑奖金的一半。
“这就像中了彩票一样，”斯台普斯说，他计划继续他的寻宝爱好。“我现在不会放弃。我喜欢它。”
