【华e生活唐哲编译】根据近日发布的一项研究，巨大格陵兰冰盖的“僵尸冰”融化最终将自行使全球海平面上升至少 10 英寸（27 厘米）。
僵尸冰或称末日冰是附着在较厚冰层上的冰。该研究的合著者、丹麦和格陵兰地质调查局的冰川学家威廉科尔根( William Colgan )说，因气候变化这些冰注定要融化， “无论我们现在采取何种方法来降低排放，这些冰都已被运往海洋。”
研究的主要作者、格陵兰调查的冰川学家詹森·博克斯（Jason Box）说，这“更像是一只脚踩在坟墓里”。
研究中不可避免的 10 英寸的海平面上升幅度，是科学家此前对格陵兰岛冰盖融化所预期的上升幅度的两倍多。去年政府间气候变化专门委员会报告预测，到 2100 年，格陵兰冰融化可能导致海平面上升 2 到 5 英寸（6 到 13 厘米）。
科尔根说，该团队不知道所有注定要融化的冰需要多长时间，但他们做出了有根据猜测，可能会在本世纪末或至少在2150年。
科尔根说，这实际上是最好的情况。2012和2019年是两个巨大的融冰年，当时加冰和减冰之间最不平衡。他说，如果地球开始经历像2012年和2019年这样的更多年份，格陵兰岛融化可能会导致海平面上升30英寸(78厘米)。他说，这两年现在看起来很极端，但现在看起来很正常的年份在50年前看可能是极端的。
科尔根说:“这就是气候变化的原理。”“今天的异常值变成了明天的平均值。”
科学家们为这项研究所做的是观察冰的平衡。 在完美平衡的情况下，格陵兰山区的降雪会向下流动，给冰川补给，使冰川两侧变厚，平衡边缘正在融化的积雪。 但在过去的几十年里，补给减少了，融化加剧了，造成了失衡。 科尔根说，研究人员观察了增加和减少的的比例，并计算出格陵兰岛总冰量的 3.3% 将融化，无论世界如何减少碳排放。
该报告的另一名研究人员说，由于正在变暖的冰盖无法补充边缘，超过120万亿吨的冰注定要融化。当冰融化成水，如果把它堆积在美国国土上，将是37英尺(11米)深。
这是科学家们首次计算出格陵兰岛的最小冰损失以及伴随而来的海平面上升。
格陵兰岛是地球上两个巨大冰原之一，由于燃烧煤炭、石油和天然气导致的气候变化，格陵兰岛正在缓慢缩小。科学家们使用了一种公认的技术来计算最小的海冰损失，这种技术适用于整个巨大的冰冻岛屿的高山冰川。
宾夕法尼亚州立大学(Pennsylvania State University)冰河学家理查德·艾利(Richard Alley)没有参与这项研究，但他表示，这是有道理的，他说，持续的融化和海平面上升就像在温暖的房间里的一杯热茶里放了一块冰块。
艾利在一封电子邮件中说:“你的冰块造成了大量损失。”同样地，如果温度稳定在现在的水平，世界上大多数高山冰川和格陵兰岛的边缘将继续流失，因为它们被放到了更温暖的空气中，就像你的冰块被放进了更温暖的茶中一样。”
虽然10英寸听起来不多，但这是全球平均水平。一些沿海地区将受到更多的冲击，除此之外，潮汐和风暴可能会更糟糕，这么高的海平面上升“将产生巨大的社会、经济和环境影响”。博伊西州立大学(Boise State University)的地球科学教授埃林·恩德林(Ellyn Enderlin)说。
