




据CNN报道,在周四(5月30日)下午对唐纳德·特朗普作出历史性、史无前例的有罪判决之前,这位前总统看起来是自4月份封口费案审判开始以来最放松的状态。
特朗普和他的律师托德·布兰奇 (Todd Blanche) 面带微笑,大笑着,等待法官胡安·梅尔坎 (Juan Merchan) 宣布陪审团当天回家。
特朗普和检察官集合完毕后,梅尔坎于美国东部时间下午 4:13 回到法庭,告知各方他计划在大约 15 分钟后让陪审团回家。法官离开了法庭,特朗普、他的律师和检察官留在法庭等待当天的审理结束。
但当法官在下午4:36重新进入法庭时,一切都改变了,他带来了一张令人震惊的通知:陪审团已经达成了裁决。
陪审团需要30分钟来填写表格,这期间特朗普和律师们坐在法庭上等待法官和陪审团返回。他们大多安静地坐着,偶尔彼此闲聊几句。
当法官回到法庭时,他警告当事人和观众在陪审团入场前不要有“任何反应”或“任何形式的爆发”。
6名候补陪审员进入旁听席,坐在检察官后面的第一排。12 名陪审员在陪审席上就座。书记员向陪审团主席逐一提示 34 项罪名。他回答了 34 次“有罪”。

宣读判决时,律师们沉默而严肃。审判长宣读特朗普的命运时,只能听到挤满媒体和几名公众的审讯室里传来紧张的打字声。
当宣读第一个有罪判决时,记者最初看不到特朗普的面部反应——当陪审团主席宣读大部分判决内容时,法院关闭了视频屏幕,因为只要陪审员移动,法庭就会关闭视频。
直到宣读判决书快结束时,被告席的视频才重新打开,以便法庭上特朗普身后的记者和超员房间的记者能够看到这位前总统。

当陪审团宣读完裁决时,特朗普面无表情,皱着眉头,没有明显反应。陪审团逐一询问,以确认这是他们的裁决,特朗普转过身,伸长脖子向右看陪审团。
陪审员们面色严肃,逐一接受调查以确认这确实是他们的裁决。他们每个人都回答“是”或“是的”。
他们走过辩方,退出法庭。12 名陪审员在退出法庭时似乎没有一个人朝特朗普的方向看一眼。
特朗普走出法庭时,脸色通红,眉头紧锁。特朗普离开时,他和儿子埃里克深情握手,埃里克拍了拍父亲的后背,和特朗普的其他随行人员或顾问和律师一起跟在父亲身后。宣读判决时,除了特朗普的儿子外,史蒂夫·维特科夫是唯一一位出席的支持者。
