【华e生活报道】能背诵唐朝诗仙李白的诗不稀奇,可是能背诵《蜀道难》的有多少?即便是在国学渊薮华夏本土,可以将这首诗所有字都认全的也不多。
生长在美国北卡教堂山的10年级高中生梁宇辰(Christopher Liang),在12月11日中文学校朗诵比赛中,声情并茂表演朗诵了这首歌,征服了评委让观众赞叹,毫无悬念夺得高级年龄组一等奖。
在英文学习生活环境中成长的华二代,不仅坚持学中文,还能挑战比较复杂古诗词的不止他一个。
中级年龄组的比赛选手杨珺麟 (Victoria Yang)是小学4年级学生。她背诵的《将进酒》顿挫有致,将洋溢在字里行间的慷慨豪放形象演绎了出来。
拥有30年办学历史的北卡教堂山中文学校,这是连续第4年举办朗诵大赛,遭遇疫情中的第二、第三届在线上举办,今年恢复到线下在教堂山图书馆举行。
主持比赛的中文学校教务长闫虹霞介绍,11月初举行的预赛有70多位学生参加,36名选手分别晋级初级年龄组、中级年龄组和高级年龄组决赛。经过5位评委现场打分,最后产生每个组的一二三等奖(获奖名单附后)。
这届比赛背诵、朗诵古诗的选手给评委和观众留下深刻印象的还有:中级年龄组选手郑宇杰朗诵也是李白的《梦游天姥吟留别》,彭诗扬朗诵《阿房宫赋》,初级年龄组王璐璐背诵苏轼的名词《定风波·莫听穿林打叶声》。
主持人闫虹霞在评委打分间隙询问小选手最喜欢各自朗诵诗篇里的哪一句。宋宇杰说,他喜欢:“别君去兮何时还?且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!”彭诗扬说,他最喜欢:“秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。”
更多的选手选择朗诵白话诗、散文和课本上的寓言故事。
初级年龄组蒋馨柠 (Angela Jiang)朗诵的散文诗《感恩》,刘吴思 (Alissa Liu)背诵现代诗《中国话》,中级组边语格背诵泰戈尔的诗歌《金色花》,鲁枳言充满激情背诵新诗《我希望》,高级组王宣宣第一个登场背诵现代诗《我喜欢出发》,李有同用别具一格类似说唱的形式,朗诵揉进《西游记》诗句的歌词《大王叫我来巡山》……除了初级组刘禹博千(Daniel Liu)背诵的是童话故事 《龟兔赛跑》,各组一等奖获得者几乎全部朗诵的是诗歌。
担任评委之一的中文学校上一任教务长董甦说,这届比赛一个可喜现象是,高年级孩子不论是个人还是整体中文水平有明显提高。
本地许多华人家庭重视孩子的中文教育,往往从小送孩子上课后中文学校、周末中文学校。上到初中毕业,中文教材10册全部学完,上高中学生各种活动和培优项目增加,准备升大学需要占用大量时间,很多就放弃了学中文,导致孩子大了中文水平不但停滞不前,甚至略显滑坡。
从本届参加高等年级组比赛的情况看,大部分参赛高中生继续选择上中文AP课,让她们的朗诵随着年龄的增长,将作者的文意表达得更丰富、更准确。
教堂山中文学校在赛后通知中说:看到孩子们能自信的站在舞台中央,在最闪亮的灯光下饱含感情的用中文大声朗读精心挑选的作品,相信各位家长和我们一样,都由衷的为他们感到骄傲和自豪!
这次比赛能圆满举办得益于各位家长的支持,同时也特别感谢董甦、黄伟师、李薇、郑天琍等评委,负责统分的志愿者常娟娟、詹红,和摄像师王禾。
教堂山中文学校第四届朗诵比赛获奖名单
初级年级组:
一等奖:
- 4 年级 – 蒋馨柠 (Angela Jiang)
- 4 年级 – 刘吴思 (Alissa Liu)
- 4 年级 – 刘禹博千 (Daniel Liu)
二等奖:
- 3 年级 -王璐璐 (Lulu Wang)
- 3 年级 – 边语修 (Samuel Bian)
- 4 年级 -林凯乐 (Kayla Lin)
- 4 年级 -王舒妍 (Sophia Wang)
三等奖:
- 2 年级 – 田琪琪 (Adeline Tian)
- 4 年级 -李弈昂 (Benjamin Li)
- 3 年级 – 陈悦妍 (Yueyan Chen)
- 3 年级 – 苏树佳 (Joshua Su)
中级年龄组:
一等奖:
- 6 年级 – 边语格 (Caroline Bian)
- 6 年级 – 杨珺麟 (Victoria Yang)
- 5 年级 – 鲁枳言 (Daisy Lu)
二等奖 (因为有两位同学分数相同,本年龄组二等奖设 5 个名额):
- 5 年级 – 周林 (Forest Heffner)
- 5 年级 – 郑子涵 (Alice Zheng)
- 6 年级 – 李姝涵 (Kathy Li)
- 5 年级 -郑宇杰 (Michael Zheng)
- 5 年级 – 彭诗扬 (Daniel Peng)
三等奖:
- 5 年级 -欧美伦 (Florence Owen)
- 5 年级 -葛芊雨 (Sherry Ge)
- 7 年级 – 宋家成 (Victor Song)
高级年龄组:
一等奖:
- 10 年级 – 梁宇辰 (Christopher Liang)
- AP 中文-王宣宣 (Caroline Wang)
- 10 年级 – 李有同 (Leo Li)
二等奖:
- AP 中文 – 练希平 (Serena Lian)
- 9 年级 – 彭诗玥 (Shiyue Peng)
- 10 年级 -王曦蕾 (Xilei Wang)
- AP 中文 – 尤卓凡 (Chris You)
三等奖:
- 9 年级 – 林凯伦(Karen Lin)
- AP 中文 – 童西亚 (Sylvia Tong)
- AP 中文 – 蒋艾琳 (Eileen Jiang)
- AP 中文 – 范景新 (April Fan)