【华e生活编译】查尔斯顿和格林维尔被《纽约时报》列为2023年全球52个值得去的地方之一。
格林维尔排名第14，查尔斯顿排名第32。它们是上榜的10个美国地区中的两个。排在第一位的是伦敦，《泰晤士报》说，伦敦在经历转型的过程中为每个人都提供了一些东西，比如新的购物、娱乐和历史机会，当然还有国王查理三世加冕典礼带来的君主制本身。
关于格林维尔，生活方式记者兼播客阿里·本德斯基写道:“格林维尔坐落在蓝岭山脉的阴影下，已经在烹饪界站稳了自己的地位。
他写道:“这座拥有约7万人口的古色古香的城市有200多家餐馆，其中85%是本地餐馆。”
他说，人们可能会来格林维尔进行户外冒险，但他们也会在体验世界各地的食物后离开，包括查尔斯顿Lewis Barbecue的分店，Mr. Crisp的海鲜，Keipi 的格鲁吉亚哈切布里和古老的葡萄酒;Aryana的阿富汗风味，还有Califas的墨西哥比利亚玉米饼。
他引用《南方生活》(Southern Living)主编希德·埃文斯(Sid Evans)的话说，“这里的食物很冒险，厨师们接受了塑造现代南方的全球影响。”
查尔斯顿被列入名单是因为耗资1亿美元的国际非裔美国人博物馆（International African American Museum）的开放。
自由撰稿人劳伦·马蒂森(Lauren Matison)写道，“查尔斯顿残酷的奴隶制历史可能会被这座城市的浪漫化描绘所掩盖，这座城市拥有魅力、屡获殊荣的餐厅和种植园花园。”她的作品出现在众多全国性旅游杂志上。
这座博物馆将有助于“展示这座城市复杂的历史”。博物馆建在加兹登码头上，估计有3万名非洲奴隶在这里上岸。
“这座光滑的单层建筑漂浮在18根覆盖着虎斑的柱子上，虎斑是一种由牡蛎壳制成的混凝土，里面有一个宗谱中心，一个社会正义行动实验室和10个展览画廊，包括奴隶制和大迁徙的故事。”她写道，“一个公共室外空间提供了一个非洲祖先纪念花园，其中有低地香草和加那利岛棕榈树等本土植物。”
这两座城市多年来都入选了数十个最佳城市榜单，包括康泰纳仕(Conde Nast)评选的美国十大最佳小城市。
《纽约时报》评选出的今年十个最值得去的地方是:伦敦排名第一，其他分别是日本盛古、亚利桑那州纳瓦霍部落公园的纪念碑谷、苏格兰的基尔马丁峡谷、新西兰的奥克兰、加州棕榈泉、澳大利亚的袋鼠岛、阿尔巴尼亚的Vjosa河、加纳的阿克拉和挪威的特罗姆瑟。
入围52个最值得去的地方的其他美国旅游目的地包括：亚利桑那州的图森（Tucson）、阿拉斯加的铁路（Railroad）、肯塔基州的路易斯维尔（Louisville）、乔治亚州梅肯（Macon）、科罗拉多州的大汇流镇（Grand Junction）、蒙大拿州的美洲大草原（American Prairie）、康涅狄格州纽黑文（New Haven），以及南达科他州的布莱克山（Black Hills）。
