【华e生活编译】今天（18日），一名男子在格雷厄姆（Graham）被捕，并被指控谋杀威克郡副警长奈德·伯德（Ned Byrd）。
29岁的Arturo Martin-Sotelo与周二（17日）在伯克县（Burke County）因不相关的指控被捕的两名男子有关。
目前尚不清楚这两兄弟是否与伯德的谋杀有关。消息人士称，他们稍后可能会因内德·伯德的案件而被起诉，但截至今日，他们仍因被控非法留置被关押，与这起谋杀无关。
今日清晨，调查人员在伯德谋杀现场的视频中看到的白色皮卡车在温斯顿·塞勒姆被发现。
据称，这辆卡车可能会引导调查人员找到一些有助于破案的线索。
与此同时，伯德的朋友和家人正在为他的葬礼做准备，葬礼将于今日下午3点到8点在罗利格伦伍德大道的米切尔殡仪馆举行。
他的葬礼将于周五上午11点在普罗维登斯浸礼会教堂举行。罗利警察局将在上午10:30关闭格伦伍德大道，伯德的灵柩将由北卡罗莱纳州高速公路巡警的沉箱小组护送到教堂参加葬礼。
