【华人头条姚清编译】据《夏洛特观察家》报道，LGBTQ 平等倡导者要求夏洛特近郊加斯顿（Gaston）县的官员，改变他们从博物馆展览中拆下一张两名男子订婚、接吻照片的决定。
这张由夏洛特自由摄影记者格兰特·鲍德温（Grant Baldwin）拍摄的照片显示，贾斯汀·科拉萨科（Justin Colasacco）和他的丈夫布伦·希普（Bren Hipp）在科拉斯科在 2019 年夏洛特自豪节和游行中单膝跪地并在人群面前求婚后接吻。 他们于 2020 年 10 月 4 日结婚。
“作为一个生活在一个崇尚多样性州的男同性恋者，得知仍有组织继续剥夺我们与异性恋社区相同的自由，这真是令人沮丧。”科拉萨科在给《夏洛特观察家》写的一段短文说，“取消一个增加我们能见度以及庆祝自2014年以来在北卡州就合法的同性婚姻的历史时刻是不公正的。”
据媒体当时报道，护士希普（Hipp）走在Atrium Health（健康机构）游行方阵里。当队伍靠近住宅区中心的评委席时，向他求婚。
“祝贺我们的一位护士在夏洛特自豪游行时被求婚！” Atrium Health 随后在 Facebook 上发布。
《加斯顿公报》14日晚首次报道加斯顿县政府有关声明，县经理金· 伊格尔（Kim Eagle）告诉博物馆的工作人员，让摄影师提交一张替换照片，“可以更加考虑社区中的不同观点。”
声明说：“展览的目的是记录一个历史事件。摄影师的作品还有其他选择，可以更全面地捕捉记录游行。”
伊格尔（Eagle），前夏洛特助理城市经理，没有回复夏洛特观察家的电话留言。 县发言人亚当·高布周三向《观察家》发表了同样的声明，并表示该县没有更多的评论。
官方认为，这张照片是“政治宣传”
伊格尔（Eagle）说：“博物馆是政府资助的，因此，展览的物品在不支持政治问题的情况下，提供信息是很重要的。 作为一名公务员，在努力营造一个包容的工作场所和社区之间存在微妙的平衡，同时要避免政治宣传。”
在15日的电话采访中，鲍德温表示，他作为一名为《夏洛特观察家》和其他媒体机构担任自由职业摄影记者，这个角色决定他只是客观讲述故事，而不是通过他的镜头成为倡导者。
鲍德温说，他和该地区的其他几位摄影师被要求提交三到四张代表他们作品的照片，供博物馆挑选参加“进入暗室：摄影作为历史和艺术形式”的主题展览。
据博物馆网站称，该展览于 5 月 31 日开幕，一直持续到 2023 年 7 月 29 日。
鲍德温说他很高兴他的照片引起了人们的注意。“当一张照片拥有自己的生命，并从观看它的人的角度有自己的理解时，这是一项做得很好的工作。”
“但是我不高兴，因为拍是LGBTQ 形象而被政治‘利用’。”
LGBTQ 谴责撤下照片
该县经理的言论引起了LGBTQ 平权组织夏洛特自豪（Charlotte Pride）的迅速谴责。该组织在15日的一份声明中谴责伊格尔的决定是“可恶的”，并且违反了第一修正案赋予的权利。
“我们认为所有人都值得尊重，并在法律上享有应有的平等待遇。”声明说， 最高法院在2015 年的一场判决承认了婚姻平等合法化。
“自 2015 年整个美国同性婚姻合法化以来，LGBTQ 社区已经变得更加主流。”布伦·希普说， “人们希望把我们隐藏在阴影中，假装我们不存在。他们想假装我们的‘生活方式’不存在。但我们一直在这里，我们将永远在这里。” “……我们应该得到尊重和赞赏。 我们值得爱和被爱。每个人都应该有权成为他们自己并成为社区的一部分，而不受评判或压制。”
贾斯汀·科拉萨科说：“如果我们想保护我们LGBTQ 社区为被正常接受所作的艰苦工作，就必须做点什么。对于 LGBTQ和异性恋社区来说，这都是一个巨大的倒退。”
*LGBTQ是女同性恋者（lesbians）、男同性恋者（gays）、双性恋者（bisexuals）、跨性别者（transgender）和酷儿（queer）的英文字母缩略词。
