【华e生活编译】迈克尔·乔丹作为NBA大股东的统治正式结束。
夏洛特黄蜂队周四（8月3日）宣布，NBA董事会正式批准乔丹将球队多数股权出售给里克·施纳尔（Rick Schnall）和加布·普洛特金（Gabe Plotkin）。一周多前，有报道透露了这笔价值30亿美元的交易。
随着施纳尔和普洛特金的入主，这标志着乔丹作为球队首席决策者的任期结束。自2010年以来，这位名人堂成员向鲍勃·约翰逊支付了大约1.8亿美元，从约翰逊那里获得了当时还叫夏洛特山猫的球队的多数控制权，获得了球队约65%的股权。
这次交易完成后，乔丹仍然持有少数股权，并将担任候补主席。
在一份声明中，乔丹说他很感激能有机会指导这支球队十多年。
“在过去的13年里，有机会在我的家乡北卡罗来纳州成为夏洛特黄蜂队的大股东，这是一种巨大的荣誉。”乔丹说，“我为球队所取得的成就感到骄傲:激动人心的场上时刻，回归黄蜂的名字，夏洛特主办2019年NBA全明星赛，以及HSE成为这个社区的真正支柱。
“这些年来，我们黄蜂球迷坚定不移的承诺、激情和忠诚是不可思议的。随着我转变为少数股东角色，我很高兴能够将控制权交给Gabe和Rick这两位成功、创新和战略的领导者。我知道黄蜂队在伟大的领导下前进。我对球队的未来感到兴奋，并将在未来几年继续以我的新角色支持球队和社区。”
在乔丹的带领下，黄蜂取得了423胜600负的成绩，只有三个赛季的战绩超过了50%，只有3次进入季后赛，并且自2017年以来只有一次。在这段时间里，黄蜂换了5位主教练，其中包括现任主教练史蒂夫·克利福德的两任主教练。夏洛特还拥有NBA最长的季后赛干旱，已经超过七年了，并且在今年夏天的自由市场上并不活跃。
施纳尔和普洛特金面临着一项艰巨的任务，要让黄蜂成为一个长期的赢家，因为他们正在围绕明星控球后卫拉梅洛·鲍尔建立阵容。这两个人共同组成了新的所有权集团，包括说唱歌手J.科尔、乡村音乐创作歌手埃里克·丘奇等。
这笔交易还包括管理和运营频谱中心、黄蜂队在NBA发展联盟的附属球队格林斯博罗蜂群，以及该球队在NBA2K联赛的球队黄蜂毒液GT。
在一份联合声明中，施纳尔和普洛特金表示，他们计划将球队带向更高的高度。
“我们要感谢迈克尔给我们这个机会，以及他在整个过程中的支持。在他拥有黄蜂队期间，他给球队带来了稳定，实现了许多商业里程碑，重新连接并重新投资于夏洛特社区，并将球队定位为更大的成功。我们期待着在未来的岁月里继续取得这一成功。
“作为篮球和NBA的终身球迷，我们深知篮球在卡罗来纳地区的重要性，我们很高兴能够控制夏洛特黄蜂队。我们对该组织的未来感到兴奋。夏洛特是一个伟大的城市，也是一个蓬勃发展的体育城镇。黄蜂队的球迷基础是所有体育运动中最热情的之一。拥有一支NBA球队是一种特权。我们理解黄蜂队是社区的财产，我们有责任成为这个代表我们社区和所有球迷的队伍的良好管理者。”
“我们的愿景是将黄蜂队提升到一个新的水平，无论是在球场上还是场外。我们将努力打造一支竞争力强的篮球队，发展创新的商业实践，回馈社区并与球迷建立联系。我们计划进一步投资球队、设施和球迷体验，目标是为卡罗来纳地区的球迷带来胜利。我们相信我们成功的商业背景和作为NBA少数股东的以前经验，将有助于我们塑造这支最优秀的组织未来的蓝图。”
施纳尔和普洛特金在8月3日下午1点在球场举行的新闻发布会上正式亮相。
