【华e生活大唐编译】在古埃及，猫被认为能带来好运，因此受到人们的尊敬。如今，猫经常跟着自己的鼓点移动。
但在北卡凯瑞（Cary），猫不应该像一些人想象的那样自由地走动。
一项有50多年历史的城镇法令规定，家畜必须拴在主人的土地上。威克县的许多自治市和北卡罗来纳州的许多城市都有这样的规定。本周，在凯瑞动物服务中心在社交媒体上提醒猫主人保护猫的安全，不要在街上游荡之后，最近在凯瑞发现自由奔跑的猫又重新出现了。
凯瑞有成千上万的家庭养猫。每年，动物服务中心接到的电话中约有20%是关于流浪猫或野猫、一窝小猫或猫在后院捕猎鸟。
主管查克·哈吉斯特(Chuck Haggist)说:“我们每年接到大约5000个电话。”
在一次采访中，哈吉斯特说，虽然动物服务中心并不是在寻找没有拴绳的猫，但它确实希望居民了解这样做的危险。
危险是什么?根据猫的个性和气质，大多数室内猫不倾向于到户外冒险，因为它们可能会迷路，被车撞到，或者被其他动物伤害或杀死。
“土狼在杀猫，还有鹰，猫头鹰。”哈吉斯特说，“户外猫的寿命大约是室内猫的一半。”
猫也会伤害或杀死较小的动物。
美国鸟类保护协会估计，猫每年杀死大约24亿只鸟。在像夏威夷这样的地方，自18世纪以来，猫的引入已经使当地鸟类大量灭绝。
教堂山新希望奥杜邦鸟类友好栖息地委员会的联合主席芭芭拉·德里斯科尔(Barbara Driscoll)说，如果人们真的关心猫，他们就不会让它们闲逛。
“他们不只是杀鸟;它们杀死蜥蜴和其他小动物，如田鼠和鼹鼠，这些也是生态系统的一部分。”德里斯科尔说，“此外，户外的猫有可能患上额外的疾病。”
在地面或靠近地面筑巢的物种尤其危险。德西科尔说，画眉鸟倾向于回到同一个地方繁殖，由于发育和捕食，它们的数量正在下降。林莺也在减少。
“猫科动物天生就是食肉动物。”德里斯科尔说，“不管你是否这样认为，猫都会试图在外面吃东西，杀死东西。”
条例是怎么说的?凯瑞的法令规定，任何家畜在城镇或城镇财产上乱跑都是违法的。狗可以在镇上的狗公园里放养。
处于发情期的猫和狗也必须被限制，以防止无意的繁殖。
哈吉斯特说:“对于猫来说，它们不必在你的房子里拴上皮带，但一旦它们走到邻居家的房子里，问题就来了。”
溜达的猫和狗也会咬人，这可能会导致罚款。
这个州有拴狗的法律吗?虽然没有全州范围的皮带法，但北卡州禁止狗在夜间和发情时乱跑。根据北卡大学政府学院的规定，违反任何一项都是三级轻罪。
当地的皮带法填补了这一空白。像凯瑞一样，罗利禁止家畜在城市里自由奔跑，Apex, Holly Springs, Fuquay-Varina和Morrisville也是如此。
