【华e生活编译】据《新闻与观察家》报道，北卡人将有一个独特的机会向9月8日去世、享年 96 岁的伊丽莎白二世女王表示敬意。
在英国君主在位 70 年后去世后，世界各地纷纷表示哀悼之时，北卡州长办公室9月9日称，将在北卡州议会大厦放置一本吊唁册，供公众签名以纪念女王 ，
北卡州的这本吊唁册将于 9 月 12 日（星期一）至 9 月 17 日（星期六）摆在 Edenton St 1 号的议会大厦圆形大厅乔治华盛顿雕像下的桌子上。 州长办公室表示，之后，这本吊唁册将代表北卡罗来纳州人民邮寄给英国王室，连同北卡罗来纳州大英帝国的女儿们捐赠的纪念花圈。
州长罗伊·库珀在一份声明中说：“伊丽莎白女王以无与伦比的尊严领导了这个迅速变化的世界七十年。” “北卡罗来纳州为我们与英国人民的密切关系感到自豪，我们为失去一位非凡的领导人而哀悼。”
此前，州议会大厦曾设置吊唁册纪念乔治·H·W·布什总统和比利·格雷厄姆牧师。库珀下令州政府所属部门将在女王下葬当天的日落之前降半旗向她致敬。她的葬礼预计将于 9 月 18 日星期日举行。
州议会大厦周一至周五上午 9 点至下午 5 点对公众开放，周六上午 10 点至下午 5 点开放。
