【华 e生活编译】据CNN报道，就在越境进入朝鲜的前一天，二等兵特拉维斯·金（Travis King）给他的美军指挥发短信，告诉他们他已经到达首尔仁川机场的登机口，正准备登机回美国。
金是一名被分配到美国驻韩美军的初级士兵，他在韩国面临袭击指控，并将在返回德克萨斯州布利斯堡时被美军除名。
但是，美国官员告诉CNN，虽然他通过了海关检查，但他并没有按计划在周一登上飞机。他的陪同人员不能一直陪他到大门口，以核实他是否已经登机。相反，他在非军事区内的联合警备区(Joint Security Area)的一家私人公司预订了周二的行程。
金已经办理了飞往达拉斯的美国航空公司航班的登机手续，但报告护照丢失，没有登机。
仁川机场的一名官员告诉CNN:“他通过了所有安检点，直到登机口，但他告诉航空公司工作人员，他的护照不见了。”这名官员说，航空公司的工作人员随后将他护送回机场外的出发区。
据美国航空公司称，该航班于周一下午6点36分从仁川起飞。
这位官员说:“他在晚上7点02分回到了机场的出发区。”美国航空公司拒绝对CNN发表评论。
旅客在办理入境手续后，因紧急情况无法登机时，必须经出入境管理处批准，重新办理登机手续。
一位目击者和熟悉此案的美国官员告诉CNN，第二天在非军事区参观时，金莫名其妙地跑过分界线进入朝鲜。与大部分戒备森严的区域(160英里长，2.5英里宽)不同，共同警备区内朝鲜和韩国之间的实际边界线并没有物理屏障。
一名美国官员说，金最初试图进入板门阁大厅，这是朝鲜在共同安全区的设施。但前门是锁着的，所以他跑到大楼后面，然后他被赶到一辆面包车里，被朝鲜警卫赶走了。
“让他!据目击者萨拉·莱斯利(Sarah Leslie)说，韩国一方的一名士兵喊道。但为时已晚。
“他走得太快了，我们离边境太近了，他已经走了。”莱斯利补充说。
直到周二晚些时候，金没有出现在布利斯堡，美国军方才第一次意识到他失踪了。这位美国官员告诉CNN，韩国移民局官员也向美国证实，金从未登上过这架飞机。
美国政府的官员们现在正试图弄清楚是什么促使美国公民金在没有事先授权的情况下故意进入地球上最敌对的国家之一。
周三，白宫表示，他们仍在努力确定金的确切位置和他的状况。
新闻秘书Karine Jean-Pierre说:“我们仍在收集所有的事实，现在还为时尚早。”她说:“政府已经并将继续积极努力，确保他的安全，让金回到我们和他的家人身边。”
她说，美国政府正在与韩国政府以及瑞典政府就此事进行合作。瑞典通常代表美国在朝鲜的利益，因为美国和朝鲜没有外交关系。
官员们表示，美国军方已试图直接与朝鲜政府接触，以解决这一问题，但他们尚未收到任何回应。美国认为他仍被朝鲜拘留，但他们不知道他的健康状况或他是否还活着的任何细节。
美国印太司令部司令约翰·阿奎利诺(John Aquilino)昨天在阿斯彭安全论坛(Aspen Security Forum)上表示:“金在共同警备区内(Joint Security Area)越过非军事区(demilitarized zone)，被朝鲜方面接走，目前还没有取得联系。”“但我们仍在进行调查，以查明究竟发生了什么。”
韩国的袭击指控
据CNN报道，就在跨越边境的一周多之前，金刚从韩国的拘留设施中释放出来，他在那里进行了50天的苦役，国防官员透露。
这一惩罚似乎源于2022年10月的一起事件，据首尔西区法院的一份法庭文件显示，金被指控在首尔麻浦区的一家俱乐部推搡并多次殴打一名受害者。他还在9月被指控犯有袭击罪，并因此被转交给美国军事警察，但这些指控最终被撤销了。
据一位曾代表过金的韩国律师告诉CNN：“他的袭击案与我代表过的其他年轻酒醉男子的案件类似。” 他说他对金的印象是他“看起来像一个20多岁的普通年轻人”。
在被关押期间，金在韩国的军事法庭审判中被判有关袭击和其他指控的罪名成立，一名国防官员告诉CNN。该官员表示，金被降职了，尽管目前尚不清楚这是在军事法庭之前还是之后发生的。
金的母亲克劳丁·盖茨（Claudine Gates）周二告诉ABC她对金越境进入朝鲜感到“震惊”。
“我不能想象特拉维斯会做出这样的事情，”盖茨告诉ABC，并补充说几天前她收到儿子的消息，他告诉她他将返回德克萨斯州布利斯堡的基地。
在韩国轮换期间，金的记录中没有任何部署信息，据陆军发言人布莱斯·杜比（Bryce Dubee）表示，他被派驻在来自德克萨斯州布利斯堡的第1装甲师第1旅战斗队第6中队。他的军事奖项包括他的军衔和经验所获得的常规奖章，包括国防服务奖章、韩国国防服务奖章和海外服役带。
