来源:侨报网
专家称,前总统吉米·卡特(Jimmy Carter)已接受临终关怀服务16个月,这使他成为了“异类”,但这也凸显了临终关怀的多面性,并消除人们对临终关怀的误解。
前第一夫人罗莎琳·卡特生前与前总统吉米·卡特在一起。(图片来源:美联社)
根据英文媒体报道,卡特今年10月将满100岁,在决定停止对转移性黑色素瘤的积极治疗后,他于2023年2月接受了临终关怀。前临终关怀提供者、老年护理专家琼·特诺(Joan Teno)表示:“卡特总统是一个异类,因为只有一小部分临终关怀病人能存活超过15个月。”特诺补充道,临终关怀通常面向预期寿命为6个月或更短的人,对他们来说,治愈他们的潜在疾病是不可能的。
根据国立卫生研究院(NIH)的数据,90%以上进入临终关怀的患者在头6个月内死亡,近40%的患者在第一周内死亡。然而,自从接受临终关怀服务以来,卡特庆祝了自己的99岁生日,并经历了妻子罗莎琳·卡特(Rosalynn Carter)的去世,还参加了她的葬礼。
特诺称:“疾病发展导致他越来越虚弱,在日常活动中需要帮助,并使用轮椅。”特诺对卡特的健康状况没有直接的了解。她说,通过卡特家人最近的描述,这位前总统可能大部分时间都在睡觉。一般来说,“不清醒、睡得更多”的临终关怀病人比较接近死亡。她补充道:“大约2/3的临终关怀病人在睡着时死亡。”
美国临终关怀基金会(Hospice Foundation of America)的诺瓦斯(Novas)表示,在某些情况下,“作为自然死亡过程的一部分,患者食欲会明显下降,经常拒绝进食”。然而,只要是像卡特这样能继续进食,并且觉得吃东西很愉快的病人,他们通常会得到一小部分他们最喜欢的食物。
诺瓦斯说:“卡特的症状和能力可能有好有坏。”她对卡特的日常生活细节并不太了解,但她表示,在糟糕的日子里,卡特可能会在一天的大部分时间里睡觉,与家人或护理人员的互动很少,胃口也不好。在状态较好的日子里,他可能会要求吃东西,能够下床,参与生活。她说:“在卡特接受临终关怀期间,我们看到了很多他这样做的照片。”
根据美国临终关怀基金会的说法,接受临终关怀意味着卡特和像他一样面临绝症的人能舒适地待在家里,被亲人包围。该公司表示,这项服务主要在患者家中提供,无论是私宅、养老院还是社区安排的住处。
诺瓦斯称:“当然,卡特先生选择临终关怀而不是徒劳的治疗,让人们关注到临终关怀和姑息治疗的价值,以及它在我们的医疗体系中的重要作用”,“他活过了最初的预测,并接受了一年多的临终关怀,这消除了人们对临终关怀只为卧床和垂死的人服务的误解”。