【华e生活编译】瓦莱丽·毕晓普（Valerie Bishop）在威克社区学院教美容学已经10年了。在过去的8年里，她一直在默默忍受着肾病的恶化。肾功能下降到10%她急需一个捐赠者。她的一个学生伸出援手。
在这个感恩节周，毕晓普说她充满了感激——她和她的美容专业学生凯莉·费雪（Carrie Fisher）将一起去做肾脏移植手术。
“我非常感谢这发生在感恩节这一周。”毕晓普在接受 ABC11 的术前采访时说， “这似乎是一个伟大的梦想。但从整个计划来看，我欠她一条命。”
费雪说：“我这样做不是为了荣誉。我这样做是因为我有能力拯救别人的生命。”
毕晓普，受人爱戴的美容教练，患有肾衰竭第五期。“我几乎不能遛狗，因为会气喘吁吁，”“它会给其他器官带来压力。医生告诉我，最坏的情况是，如果我死了，导致我衰竭的可能不是肾脏，而是心脏或其他器官。”
去年下半年，毕晓普发现很难对她的病情保密。
“我和我的学生分享说，我可能会错过一些时间，因为我必须预约医生。”毕晓普回忆道，她的学生费雪不仅询问了教授的健康状况，还决定献出了自己的肾脏。
毕晓普惊呆了：“‘女孩，再见！不，你不能那样做。’ “她说，‘是的，我可以。’”
从去年年底开始，费雪一直在接受一系列的捐赠者测试，希望医生告诉她，她是匹配的。她甚至在不到三个月的时间里减掉了38磅，以达到可接受的手术要求的体重指数。
对于费雪而言，毕晓普远不止是她的导师。“她不只是我的朋友。她是我的家人。”费雪说，她的肾脏捐赠之旅是艰苦曲折的。除了减肥，还有无休止的抽血和 CAT 扫描。更不用说，费雪仍在努力从学校毕业，兼顾捐赠肾脏和她的刚找到的发型师工作。
可是，北卡大学医学院医生不同意她的捐赠。费雪说。 “他们认为这对我来说风险太大。”
两人最后找到温斯顿塞勒姆（Winston-Salem）的维克森林浸信会医疗中心（Wake Forest Baptist Medical Center），获准进行肾脏移植手术。
这是一个长达5个小时的手术——造就了有史以来最独特的感恩节一周。
“连医生都想提前一周做，不想在假期那周做。我说没关系，那是一件幸事！所以即使我必须在医院吃晚饭 ， 没关系！” 毕晓普说。
费雪插话:“这意味着我们不用做饭了!”
