【华e生活编译】数千名等待心脏移植的人们有了新的希望。
通常情况下，这些病人病情严重，无法回家，只能在重症监护室里呆上几个月，等待医生的诊治。现在，一种新型实验性高科技人工心脏或许可以改变这一现状。
今年早些时候，当多纳文·哈比森 (Donavon Harbison) 躺在北卡罗来纳州一家医院时，医生告诉他，他的时间不多了。
这位 35 岁的老师兼父亲原本以为是肺炎，但其实是严重的心力衰竭。他的心跳越来越微弱——肺部充满了液体。
“这太可怕了，”哈比森说。“心力衰竭意味着死亡。”
医生告诉他，他生存的唯一希望是心脏移植。
杜克大学外科医生亚当·德沃尔说：“他确实需要所有这些支持，但在短短几周内，他必须转换到对他来说无法提供足够支持的泵。”
任何时候，心脏移植名单上都有超过 4,000 名患者，而可用的器官却少得多。人们可能要等待数月，有时甚至数年才能得到一颗可用的心脏。
在等待心脏的过程中，医生可以提供临时设备来治疗心力衰竭。但这些设备可能很大、很笨重，并不是每个人都适用。
杜克大学的医生采用一种实验装置——一种由 BiVACOR 制造的磁铁驱动的钛质人工心脏——来真正替代他的心脏。
丹尼尔·蒂姆斯发明了该装置。
“他们的天然心脏将被移除，然后该装置将通过这些连接连接到里面心脏的残留部分，然后将这些移植物缝合到剩余的血管上，包括主动脉和肺动脉。”蒂姆斯在演示如何使用时说道。
杜克大学外科医生卡梅洛·米兰诺说：“该装置瞬间就能恢复正常血液循环、正常血流量和正常压力。”
包括米兰诺在内的杜克大学外科医生团队于8月花了4个小时植入该设备。
视频显示了哈比森第一次能够站起来，带着他的钛心脏，他将暂时活着。
哈比森说：“它肯定更重，因为你通常感觉不到自己的心脏。”
哈比森是这个星球上第二个接受这种治疗的人。第一位接收这个手术的是一位前北卡中央大学橄榄球运动员。
“我想，‘好吧，我要扮演托尼·史塔克。’”哈比森说，“我胸口的一块闪亮的东西即将出现，你知道，这块东西能让我活下去。”
对于哈比森来说，在获得该设备几天后，他的健康状况就足以接受移植手术。有了新心脏，他将能够看着孩子们长大，包括即将出生的第四个孩子。
当被问及是否认为该装置挽救了他的生命时，哈比森回答说“是的，毫无疑问”。
