【华e生活编译】哈佛大学校长在面临剽窃指控以及对她在校园反犹主义言论上的批评后辞职。
克劳丁·盖（Claudine Gay）近几周来面临越来越大的压力，要求她辞职。 在宣布辞职的一封信中，她表示对大学而言她辞职是在“最佳利益”之中。 她说：“对于我的承诺面对仇恨和维护学术严谨性的质疑感到令人痛苦。” “这并非我轻易做出的决定。事实上，这已经难以形容。”盖博士并补充说，她的辞职将使哈佛能够“集中注意力于整个机构而不是个人”。
她说自己遭受到个人威胁和“种族仇恨”。 这位53岁的女性担任校长职务六个月，是第一位黑人和第二位女性担任这所常春藤联盟大学的领导职务。她的任期是该大学388年历史上最短的。 在上个月的一次紧张的国会听证会上，盖博士表示呼吁杀害犹太人是可憎的。然而，她补充说，这种言论是否违反哈佛关于欺凌和骚扰的行为准则将取决于上下文。 这番评论引发了广泛的反弹，后来她在接受学校学生报纸的采访中道歉。“当言辞放大痛苦和痛苦时，我不知道你会有什么感觉，除了遗憾。”盖博士说。 数十名政治家和一些知名校友呼吁她辞职。
但近700名员工在一封信中支持她，学校表示尽管存在争议，她将继续担任校长。但此后，美国媒体挖掘出了她学术记录中几起涉嫌剽窃的案例。哈佛大学董事会上个月对这些指控进行了调查，发现了两篇需要额外引用的已发表论文。 然而，董事会表示她并未违反研究不端行为的标准。 在她周二（1月2日）辞职前几小时，有关盖博士未能妥善引用学术来源的更多指控匿名发表在保守的《华盛顿自由灯塔报》上。
哈佛大学的11名成员组成的最高管理机构哈佛公司在一份声明中表示，盖博士辞职后将恢复其教职。 “尽管盖校长承认了一些错误，并为此负起了责任，但同样真实的是，她在面对深层次的个人和持续的攻击时表现出了非凡的韧性。”声明称， “尽管其中一些发生在公共领域，但很多都以令人厌恶和在某些情况下是种族主义的刻薄言辞形式向她发起，通过可耻的电子邮件和电话。”公司补充说，“我们强烈谴责这样的攻击。”
盖博士是继12月5日国会听证会后辞职的第二位大学官员。 宾夕法尼亚大学前校长伊丽莎白·马吉尔（Elizabeth Magill）在愤怒的抗议声中几天后辞职。一位捐赠者也因抗议她的言论而撤回了1亿美元的捐赠。
麻省理工学院校长莎莉·科恩布鲁斯（Sally Kornbluth）也在听证会上作证。
盖博士的辞职及其近几周的争议已成为一个高度敏感的问题，周二立即引起了政治反应。 佛罗里达州的共和党人拜伦·唐纳兹在X上发布：“两位下台，还有一位。”指的是第三位在国会作证的校长。
共和党众议员埃莉斯·斯特凡尼克说:“她的回答绝对可悲，缺乏哈佛校长应有的道德领导力和学术诚信。”
与此同时，民权领袖阿尔·夏普顿谴责了辞职，并称其为“对多样性、平等和包容的健康、力量和未来的攻击”。他宣布计划于周四在哈佛毕业生比尔·阿克曼的纽约办公室外进行抗议。阿克曼是呼吁盖博士辞职的哈佛毕业生。
大学教务长兼首席学术官艾伦·加伯将成为临时校长，直到能够任命新校长为止，哈佛公司表示。
报道原文链接：https://www.bbc.com/news/world-us-canada-67868280
