【华e生活编译】1月16日(今天),拜登总统在纪念马丁·路德·金的联邦假日唱《生日快乐》时忘记了这位已故民权偶像儿媳的名字。
80 岁的总统在 Al Sharpton 的国家行动网络组织的活动上发表讲话,并由 65 岁的马丁·路德·金三世和他的妻子共同主持,本应纪念 49 岁的 Arndrea Waters King,这是令人沮丧的时刻。
为了纪念49岁的阿德莉亚·沃特斯·金(Arndrea Waters King),这位80岁的总统在阿尔·夏普顿的国家行动网络组织(Al Sharpton’s National Action Network)的一次活动上发表了讲话。65岁的马丁·路德·金三世和他的妻子共同主持了这次活动。
“马丁三世,我们庆祝您敬爱的父亲和母亲的遗产。 他们为心爱的社区工作。 但今天要特别祝贺你的妻子,我知道今天是她的生日。” 拜登说。
“听着,我妻子在家里有个规矩,当别人生日的时候,你要唱‘生日快乐’。“准备好了吗?”总统在开始演唱之前继续说道。
在华盛顿历史悠久的五月花酒店,在数百名宾客面前播放曲调的中途,拜登的眼睛似乎在他的提词提示器上寻找这位女士的名字。
在这个尴尬的时刻,金的家人都笑了,摇了摇头。
拜登是有史以来最年长的总统,他的精神敏锐度经常成为公众争论的话题,尽管他的支持者说他只是容易失言和口吃。
去年9 月,总统问“Jackie 在哪里?”让观众大吃一惊。 尽管他公开哀悼她的死,甚至在 8 月打电话给她的家人表示哀悼,但他仍在寻找已故的众议员 Jackie Walorski(印第安纳州共和党人)。
拜登至少6次错误地称副总统卡玛拉·哈里斯为“哈里斯总统”,最近一次是在1月5日。
拜登表示,他打算在2024年竞选连任。如果他在2029年1月完成第二任期,他将年满86岁。