【华e生活】据CNBC报道，总统乔·拜登周日（7月21日）表示，他将退出 2024 年总统竞选。这一令人震惊的决定是这位 81 岁的民主党人经过数周的压力后做出的，他退出与前总统唐纳德·特朗普的竞选。
拜登在社交媒体网站X的一篇帖子中写道：“能够担任你们的总统是我一生中最大的荣幸。”
拜登写道：“虽然我有意寻求连任，但我认为，辞去总统职务并在剩余任期内专心履行总统职责才符合党派和国家的最佳利益。”
“本周晚些时候我将向《国家报》详细阐述我的决定。”
拜登宣布这一决定之际，越来越多的民主党同僚呼吁他下台，以便民主党下个月选出新的候选人，与共和党人特朗普竞争。
总统的决定在距离选举日不到四个月的时间里使总统竞选拉开帷幕。这也给民主党带来了非同寻常的问题和挑战，民主党现在必须努力组建新的总统候选人。
下任候选人将需要与特朗普和参议员 JD Vance 的共和党候选人竞争，赢得捐助者、代表和其他忠于现任总统的盟友的支持，同时让选民相信他们自己有能力担任国家最高职位。
但近几周，越来越多的民主党高层明确表示，他们宁愿承担这项艰巨的任务，也不愿让拜登继续担任他们的候选人。
拜登的竞选团队没有立即回应置评请求。
CNBC 已请求特朗普竞选团队的发言人发表评论。
6 月底，拜登在与特朗普的辩论中表现糟糕后，其党内和盟友的支持开始大幅减少。
虽然拜登只比特朗普大三岁，但他在辩论舞台上的表现和声音都差很多。他姿势僵硬，有时眼神茫然，回答问题时声音沙哑、含糊不清、无效。
无论从实质还是外表来看，拜登都与特朗普形成了鲜明的对比，近年来特朗普的外表和声音都与特朗普如出一辙。
这场辩论立即在民主党内部引发了一场危机。辩论还未结束，民主党高层就开始质疑拜登能否有效地对抗特朗普。
知名的民主党捐助者和支持者公开敦促拜登退出，其中一些人誓言在此期间停止竞选捐款。
辩论结束几天后，德克萨斯州众议员劳埃德·道格特成为国会中第一位呼吁拜登退出竞选的现任民主党人。随后，近 20 人也纷纷效仿，其中包括佛蒙特州参议员彼得·韦尔奇和加利福尼亚州众议员亚当·希夫。
拜登和他的助手们花了数周时间试图止血。在辩论后的首次采访中，拜登表示，他确信自己是应对特朗普的最佳人选，并补充说，只有“上帝出来告诉我这一点”才能说服他下台。
但由于他的坚决立场未能平息党内的骚乱，拜登暗示他可能会以其他方式撤军。
在共和党全国代表大会周三播出的 BET 采访中，拜登表示“如果我出现某种健康问题” ，他可能会重新考虑是否继续参加竞选的决定。
就在采访定于播出的同一天，拜登的新冠病毒检测结果呈阳性。他取消了原定在拉斯维加斯的露面，返回了特拉华州的家中。
拜登已经是白宫历史上最年长的总统，第二任期结束时他将年满 86 岁。即使在 2020 年竞选期间，他的身体和精神健康状况也受到了质疑。
这些担忧在 2024 年周期中愈发严重，但被拜登竞选团队和白宫助手大力打压，而总统相对缺乏新闻发布会和采访可能也避免了人们对他敏锐度的审查。
