【华e生活编译】总统乔·拜登10月2日（周三）在空中视察了热带风暴海伦给北卡罗来纳州西部造成的破坏后，前往位于罗利的北卡罗来纳州紧急行动中心，承诺联邦政府将继续协助该州的恢复。
“美国、这个国家会支持你们。这个国家会支持你们。在你们完全恢复正常之前，我们不会离开。”拜登对满屋子的应急管理官员和国民警卫队成员说道。
州长罗伊·库珀向拜登介绍了各种挑战，包括桥梁和道路被冲毁、供水系统和电网受损、房屋和企业被毁。
库珀说：“我们州的整个地区仍然处于危险之中。”
拜登还表示，他已于周三批准库珀提出的一项请求，即承担未来六个月内清除碎片的全部费用。拜登表示，已经部署了 50 个 StarLink 卫星链路，还有更多正在部署中。
“各位，这将花费我们数十亿美元。应对这场风暴和所有受影响的社区将花费数十亿美元，国会有义务确保各州拥有所需的资源。”拜登说。
北卡罗来纳州紧急事务管理主任威尔·雷告诉拜登，海伦飓风来袭五天后，北卡罗来纳州仍有约 35 万人断电。
雷表示，目前北卡罗来纳州共有 24 支搜救队在北卡罗来纳州西部开展工作，另有 13 支来自其他州的搜救队和 18 支来自联邦政府的搜救队。自海伦飓风响应行动开始以来，这些搜救队已经进行了 5,000 多次互动，包括救援、疏散和避难所检查。
雷表示：“在相当严酷的条件下，团队继续做出令人难以置信的工作。” 雷补充说，北卡罗来纳州还在北卡罗来纳州西部运营了 26 架飞机，空运了超过 70 万磅的物资。
拜登感谢库珀和南卡罗来纳州州长、共和党人亨利·麦克马斯特专注于应对疫情，而不是将政治放在首位。
“在这样的时刻，我们把政治放在一边。或者至少我们应该把一切都放在一边，我们在这里做到了。这里没有民主党人或共和党人，只有美国人。”拜登说。
拜登最后表示，气候危机显然正在对美国产生影响，包括海伦飓风等风暴的增强。他说，随着海洋持续变暖，海伦飓风等风暴将变得越来越强。
拜登将向南卡派遣1000名士兵协助海伦灾后恢复
周三，拜登总统宣布将部署 1,000 名现役部队协助恢复工作。
拜登总统宣布，他已指示国防部部署多达 1,000 名现役士兵，支持向受飓风海伦影响的社区运送食物、水和其他必需品。
总统表示，该声明立即生效，部队从今天开始部署。这将提供额外的人力和后勤能力，使联邦紧急事务管理局和其他跨部门合作伙伴能够尽快到达受灾最严重的地区。
这些士兵是驻扎在北卡罗来纳州自由堡的步兵营特遣部队的一部分，其中包括一个前线支援连，配备必要的支援结构（燃料、水、机械等）以开展行动。
这些士兵是国防部已经为 FEMA 提供的飓风海伦响应支持之外的补充，其中包括：
- 美国陆军和海军的直升机、士兵和水兵为无法通过道路到达或无法实现通行的地区运送人员和物资提供关键能力。
- 美国空军飞机、直升机和飞行员提供搜索和救援能力。
- 美国陆军士兵和高轮车辆在普通车辆受损或无法通行的道路和地形上运送人员和物资。
- 美国陆军工程兵团正在通过临时电力小组和主题专家支持响应工作，以支持清除碎片、水和废水管理以及桥梁检查。
总统在飓风海伦过后访问卡罗莱纳州。总统还将在未来几天访问佛罗里达州和佐治亚州。
副总统卡马拉·哈里斯周三访问佐治亚州奥古斯塔，并于未来几天访问北卡罗来纳州。
