一位在国际空间站生活了六个月的宇航员透露了太空生活的真实感受,简而言之,听起来并不美好。
当问到孩子们长大后想做什么时,常见的答案都是消防员、老师和芭蕾舞演员。
但是,最受欢迎的选择显然是宇航员。
然而,在听到那里痛苦的真相后,他们可能会改变主意。
凯瑟琳·科尔曼(Catherine Coleman),又名凯蒂(Cady),是一名化学家、工程师和前美国宇航局宇航员,2010 年她在国际空间站上度过了六个月。
在她的书《共享空间》中,她揭示了太空行走的过程(在航天器外的外太空进行的任何活动)是多么痛苦。
在太空行走或舱外活动期间,宇航员完全依靠太空服来获得环境支持。
但是,这些笨重的男女通用的宇航服并不太舒服,而 NASA 在 2003 年决定取消最小尺寸的宇航服让这个问题变得更加严重。
科尔曼说:“要说明的是,我身高五英尺四英寸,并不算矮小,只是与男性宇航员相比,我的手臂比较短。”
“但除了适应现有的设备外,我别无选择——就像很多东西一样,即使在那个时代,设备基本上也是为适应男性而设计的。
穿上太空服是一个相当漫长的过程,需要一组太空服技术员的帮助。
首先是成人纸尿裤。是的,真的。
然后是标准的运动胸罩和长内衣,它们可以吸收汗水并为宇航员提供额外的缓冲层。
接下来是一件关键的设备——LCVG,即液体冷却和通风服,其特点是在织物中编织了水管。
科尔曼解释说:“当你在 300 磅重的太空服内滑行时,你的身体会迅速升温,而 LCVG 可以帮你调节体温。”
随后,在肘部、膝盖、臀部和胯部周围有大量的衬垫,并用腰带将它们固定到位。
只有这样,宇航员才能穿上真正的太空服。
技术人员将太空服上衣和太空服下衣安装到身上,并加上通讯帽、手套和最重要的头盔。
“如果接下来的六个小时内我的鼻子发痒,那就太糟糕了。我现在与外界隔绝了。”她开玩笑说。
科尔曼说,她在工作时并没有“注意到不适”,因为她“专注于手头的任务”。
直到她在任务结束时脱下它时,她才看到损坏。
“我总是惊讶地看到镜子里的自己。”她说,“我的胳膊和腿上布满了红紫色的瘀伤和擦伤。有时,我穿着潜水服,努力摆出一个特别棘手的姿势,那里的血流了出来。”
“我的手指被手套压得生疼,指甲床经常被擦伤,有时甚至会掉指甲。我一直专注于手头的任务,直到现在我才注意到这一点。