【华e生活特约Bonnie报道】春节临近,位于位于州府罗利市中心(Raleigh downtown)的欧柏林地区图书馆(Oberlin Regional Library)不仅准备了几十本儿童绘本供孩子们借阅,还将在1月20日举办特别活动,让小朋友们全面了解中国历史和文化,亲手体验剪纸、做灯笼的乐趣。
图书管理员特别寄语社区同胞:
明天(1月20号,周五)下午4:30-5:30,欢迎大家来Oberlin Regional Library一起庆祝中国新年。图书馆员会带领大家一起唱中国新年歌、读关于新年的故事 、剪窗花、做筷子?游戏、做小兔子灯笼……;农历新年角区域的窗花已经快帖满;大家共同写一本书已经到了第四章;中国文化、艺术、科学、民俗、传说……都在这里了,还有生肖转盘等你来体验……我们收集了很多关于中国新年的故事绘本大多已经被借走,所剩不多了哦。
欢迎家长进入这个群,了解最近上架、孩子们在图书馆可以借到的新书。
这家图书馆是是威克县(wake county)的公共图书馆系统里比较大的一个,位于市中心商业区的一个两层楼内,其中Youth Area 在第一层。图书馆管理员经过精心准备、布置,一个了解中国传统节日文化的“春节角”已经正式推出了。在这里,不仅有充满中国风、红红火火的新年装饰,更有几十本关于中国新年主题的儿童绘本图书供孩子们借阅。
在这个涵盖中国悠久的历史、博大精深的人文、典雅的国风艺术、农耕文明里的科学等丰富内容的“春节角”,孩子们可以通过关于农历新年的what、where、when几个主题,领略中国年的历史深度与传播的广度,了解对联、剪纸等民俗和农历与阳历的科学启蒙知识,玩转盘生肖找属相看性格的游戏,体验剪窗花然后粘贴到窗户上的乐趣…….最有特色的是,图书馆还请小朋友一起来创作“世界上的节日“(Festival in the world), 请他们将任何亲身体验过或听说过的节日,写出来或画出来,作为其中的一个章节,让孩子们通过这种方式来分享与展示缤纷世界的多样性文化。
图书馆还将在1月20日(周五)这天的下午4:00-5:00,举办一次特别活动,由图书馆管理员带领孩子们讲中国故事、唱歌、剪纸、做灯笼等等,并准备了金鱼小饼干、小熊软糖等好吃的零食,强烈推荐小学生(K-5G)不要错过这个“过一把中国年”的机会。
附上图书馆英文介绍,欢迎推荐给其他族裔的好朋友来体验。
Hey Everyone,
As Lunar New Year approaches, the new display beside Megan’s office has been set up. This display is intending to briefly introduce this traditional festival through painting, decoration, introduction words, hand-craft (paper-cutting), and fun activity (zodiac turntable). Related knowledge of history, science, humanity, and art is also briefly touched.
Also, I designed writing-a-book-together for children, the book’s name is “festivals around the world”. They can write and draw their favorite festivals. It is a good chance for them to share and learn about diverse cultures in the world. This ‘book’ is now ready to work on. You are welcome to stop by to share your own experience and write about your favorite festivals. The directions on how to work on the ‘book’ are indicated beside it on the display table. That will be very helpful for guiding kids to start their work. Perhaps it is also a way for you to recall/enjoy past experiences. Hope you enjoy it, Thank you!