华e生活编译
唐纳德·特朗普分享了一段恶搞视频，内容模仿了《国家讽刺杂志之圣诞假期》（National Lampoon’s Christmas Vacation），其中将美国总统乔·拜登和副总统卡玛拉·哈里斯替换成主角，最后以他自己从一只火鸡中跳出来的画面收尾。
这段视频在感恩节夜晚被发布到特朗普的社交平台Truth Social上——就在他向“激进左派疯子”发出激烈的感恩节声明几个小时后。
这位总统候选人以自己的方式重新演绎了这部节日经典中的标志性场景。 在这段有趣的35秒视频中，拜登的头像被移植到了由切维·切斯（Chevy Chase）扮演的克拉克·格里斯沃尔德（Clark Griswold）身上。
围坐在餐桌旁的是几位知名的民主党人士，其中很多人曾在特朗普的总统竞选期间遭到他的猛烈抨击。
当拜登切开火鸡时，加州众议员亚当·希夫（Adam Schiff）（在这段恶搞中扮演表弟艾迪（Cousin Eddie））说道：“克拉克，把脖子留给我。”
哈里斯在视频中扮演艾迪的妻子凯瑟琳（Catherine），接着笑了起来。在竞选期间，特朗普曾嘲笑哈里斯，称她“笑得像个疯子”。
“好的，亚当。”拜登回应道。随后，画面转向扮演艾伦·格里斯沃尔德（Ellen Griswold）的吉尔·拜登，她显得有些不自在。这个角色在原版电影中由贝弗利·德安姬罗（Beverly D’Angelo）饰演。
此外，餐桌旁还坐着前众议院议长南希·佩洛西和参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）。
在1989年电影中的经典场景中，一群人注视着格里斯沃尔德试图切开火鸡，但由于火鸡过于干硬，切开后直接塌陷。
而在特朗普的恶搞版本中，总统候选人从火鸡肚子中跳出，表演了他标志性的舞蹈动作，伴随着竞选集会的主题曲《YMCA》。
此时，餐桌上的人们则一脸震惊地看着这一幕。
