1960 年,七名男子因在仅限白人的餐厅“静坐”而被捕 哥伦比亚看到记录被清除

2024 年 10 月 25 日星期五,西蒙·布伊牧师和查尔斯·巴尔在里奇兰县司法中心举行的南卡罗来纳州第五司法巡回法院听证会上庆祝他们的犯罪记录被消除。巴尔、布伊和其他人参加了抗议种族隔离的静坐活动。
约书亚·布歇摄

【华e生活】西蒙·布伊(Simon Bouie)和 塔尔梅奇·尼尔(Talmadge Neil)走进哥伦比亚大街的 Eckerd’s 药店,坐下来点午餐。不到 15 分钟后,学生们被逮捕并被指控非法侵入。

“我想知道你明天要逮捕我们多少人。”艾伦大学(Allen University)20岁的黑人学生布伊(Bouie)在被带到警车上时问道。

事实证明,答案是五个:查尔斯·巴尔(Charles Barr)、大卫·卡特(David Carter)、约翰尼·克拉克(Johnny Clark)、理查德·伯爵(Richard Counts)和米尔顿·格林(Milton Greene)第二天在泰勒街药房(Taylor Street Pharmacy)被捕,罪名是试图在白人专用的午餐柜台吃午餐。

“没有人真正意识到 60 年前发生了什么。”巴尔在周五的仪式上说,“我多么害怕我们坐下来的那天会发生什么。”

学生们通过在那些公开只为白人顾客服务或只让白人顾客在里面用餐的企业坐下来点午餐,来抗议种族隔离。这些被称为“静坐”的抗议活动在全国各地举行,因为越来越多的人要求对美国黑人给予平等待遇。

1960 年 3 月 14 日,《哥伦比亚记录》头版刊登了一篇文章,报道称两名学生因在药店发生的“事件”而被捕。这两名学生是布伊和尼尔,他们因坐在仅限白人的午餐柜台而被捕并被指控非法侵入。哥伦比亚记录档案

静坐案件由一个律师团队负责,其中包括现在著名的民权律师马修·佩里(Matthew J. Perry),哥伦比亚联邦法院就是以他的名字命名的。佩里本人是一位著名的民权领袖,被称为南卡罗来纳州的瑟古德·马歇尔(Thurgood Marshall),他将把案件一直带到美国最高法院,并获胜。

抗议活动和随之而来的法庭案件是哥伦比亚的一个显著转折,并帮助在南卡罗来纳州首府催化了更多支持民权法案的示威活动。但帮助领导这项指控的人几乎一生都生活在他们的刑事定罪中。

60 多年后的周五,南卡罗来纳州清除了 1960 年 3 月那两天因参加静坐抗议而被捕的七名男子的记录。罗伯特·胡德 (Robert Hood) 法官批准了这些删除。

2024 年 10 月 25 日星期五,西蒙·布伊牧师和查尔斯·巴尔在里奇兰县司法中心举行的南卡罗来纳州第五司法巡回法院听证会上庆祝他们的犯罪记录被消除。巴尔、布伊和其他人参加了抗议种族隔离的静坐活动。约书亚·布歇摄

“我们今天聚集在这个法庭上,不仅是为了纪念法律史上的一个时刻,也是为了纪念我们社区的深刻正义和纪念,”南卡罗来纳大学民权历史与研究中心主任鲍比·唐纳森(Bobby Donaldson)说,他是负责组织这些日活动的人之一。

在里奇兰县法院(Richland County Courthouse)的法庭举行的仪式上,现年85岁的布伊和巴尔听到了法官为他们洗脱罪名。

法庭上摆放着空椅子和淡玫瑰,以纪念其他五名已去世的人。至少有二十多名这七人的后代和亲人挤满了法庭。

创造历史

1960 年 3 月中旬在静坐中被捕的七名男子已经花了一个月的时间和平抗议允许在学校、企业和其他公共场所进行种族隔离、禁止跨种族通婚吉姆·克劳 (Jim Crow) 法律,以及一系列剥夺美国黑人权利的其他政策。

当时的民权抗议活动在全国各地和南卡罗来纳州升温。那一年,罗克希尔的学生也一直在抗议,1961 年,其中 9 人在静坐时被捕。作为全黑人友谊学院的学生,他们被称为“友谊 9”。

1960 年 3 月 2 日和 3 日,作为哥伦比亚全黑人机构艾伦大学和本尼迪克特学院学生运动协会的主席,布伊和尼尔在哥伦比亚市中心的企业组织了一场大规模的静坐活动,有 200 多名学生参加。

2024 年 10 月 25 日星期五,西蒙·布伊牧师在南卡罗来纳州哥伦比亚市里奇兰县司法中心参加反对种族隔离的静坐后被捕。周五,他的犯罪记录被消除。约书亚·布歇摄

许多白人企业主对示威活动并不欢迎,他们试图在学生到来之前封锁他们的商店,甚至拆除他们的座位。

3 月 10 日,南卡罗来纳州州长欧内斯特·霍林斯 (Ernest Hollings) 在电视上谴责了这些学生,并宣布任何更多的抗议活动都将以逮捕告终。

州参议员达雷尔·杰克逊 (D-Richland) 对消除仪式感到欣喜若狂,并表示他计划在 1 月份在参议院提出一项决议来纪念这一事件。 “我知道坐在那个午餐柜台前的年轻人永远无法想象有一天,一名黑人律师可以消除静坐逮捕记录,而一名黑人州参议员会在参议院提出一项决议来表彰他们。”他说。

仪式还附有哥伦比亚市的公告,由议员泰勒·贝利 (Tyler Bailey) 宣读。 这些公告承认,在最高法院做出有利于他们的裁决后,该市应该清除这些人的犯罪记录。 “定罪记录应该从城市和州的记录中删除。“公告中写道。

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注