布偶总动员:聚焦中国,北卡这场令人回味的文化庆典

华联大红灯笼为会场添彩

【华e生活毛苌子报道】来的时候充满好奇,离开的时候令人回味,这样的经历留在9月7日,参加北卡布偶、玩具和微型模型博物馆(NCMDTM)年度午餐会的许多人心中。

离夏洛特30多英里,在少有华人居住的小城斯宾塞(Spencer),这个博物馆今年的午餐会以“龙年——中国布偶与文化庆典”为主题。

北卡华人联合会组织的一行10人,当天赶早驱车达到走进会场,就被眼前的布置惊艳了:除了事先华联董事长赵西隆专程前来接洽时带来的大红灯笼外,8张圆桌上,每张中央都摆着一个穿着不同服装的美女布偶,一个图案各异的扇子,一个龙折纸工艺品,一个龙形微雕……每个座位前都摆着一双筷子,一个装着中国结书签的红包,一个吊着流苏的小扇面,上面写着中国人耳熟能详名句或者吉利话,诸如“及时行乐”,“偷得浮生半日闲”,“提钱退休”之类……

作家王成
北卡华联董事刘莉莉

2012年成立的这个非盈利博物馆,志愿者团队里没有一个华人,却可以将会场布置得这么有中国年味,不能不佩服他们的细致和贴心。

会场主席台两侧,展示着来自北卡乃至全美各地布偶或者小模型作坊的展品。舞台上,两张小桌,摆着的是与当天主题有关的中国布偶。

Beth馆长讲述Adam Lum布偶的来历

博物馆馆长Beth Nance介绍其中一组:兴起于上世纪40年代上海的一个中国布偶品牌Adam Lum。创始人Adam出生在澳大利亚,是一位优秀网球运动员,曾经打进澳网四强。上世纪40年代他回到祖国,定居上海时迷上布娃娃。形象生动、自成一脉的布偶品牌,从上海起步,在香港壮大,在世界布偶界声名赫赫。

妙趣横生的Adam Lum布偶

另一组布偶年代可以追溯到上世纪初,是上海一个名叫“希望之门使团”(the Door of Hope Mission)的基督教机构组织教众制作的布偶,真实保留了那个年代中国社会的风貌。收藏这组布偶的主人辛西娅·奥杰伦 (Cynthia Ogeron),和她的先生和小狗驱车12个小时从路易斯安纳州前来。

辛西娅手里拿着一张一面写满中文的过塑卡片,分享了她2007年中国访问的经历。

卡片的一面是她和先生以及布偶作品图像
这面中文是她的简介

17年前,他们和作家Shirley Parenteau一起去研究“希望之门使团”布偶。一位中国朋友为她制作了这张过塑的“卡片”。这段简练的文字介绍说,她是一位布偶收藏家,从事布偶收藏长达35年……有了这个“尚方宝剑”,辛西娅游上海、逛京城,所到之处大受欢迎。更幸运的是,这次中国之行他们淘到了120年前“希望之门使团”制作的宝贝。

辛西娅收藏的“希望之门使团”布偶

午餐会的另一个重头戏,交给了华联董事长赵西隆和会长江俞霖率领的小分队。志愿者徐杰、余蔚岚率先登场表演苗族舞蹈,高中生Gina Zeng舞起凤尾流星纱球,赵西隆和Bill Zeng压轴表演飞龙。虽然场地受限,凤舞龙飞依然灵动炫目,博得观众热烈掌声。

徐杰、余蔚岚表演苗族舞蹈
Gina舞起凤尾流星纱球
赵西隆介绍华人社区带来的分享
江俞霖代表华联向博物馆赠送龙生肖布偶

赵西隆、江俞霖和华联董事刘莉莉,还在活动各个环节的空隙为大家写中文名字,也吸引大家排队等候。辛西娅甚至为她的狗也要了一幅字。

由简短精悍的表演作为铺垫,《从茶到咖啡》的作者王成最后登场带来关于中国龙年的主题演讲。从中国年吃饺子、贴春联、放鞭炮、发红包等习俗,讲到十二生肖的来历,王成侃侃而谈,不落俗套。说起民间传言中属相相生相克,王成无不幽默举例:一位属龙的女孩找到一位属狗的男朋友;她妈妈问过算命先生,说龙和狗相克;女孩只好与男孩分手。如此滑稽甚至愚昧的桥段,将观众们逗得哈哈大笑。

期间,他特别安排一个互动环节,教大家用汉语学说“新年快乐”。全场整齐洪亮的这句新年问候,让这个夏秋之交恍若时间倒流。

王成希望传达的是:“中国人在很多方面都不一样,不同的历史造就了不同的传统和文化,也造就了不同的信仰体系,无关对错和好坏,而是要理解和包容。”

两位收藏家展示路易斯安娜州华人Ruby Ho创作的Ten Ping系列布偶。

走进美国社区,从一群布偶的能工巧匠和收藏家那里,了解到中国布偶文化的精华,对于参加活动的华人,不仅是扫除了一个知识盲点,更真切感受到民间艺术家的纯粹和友善。

王成与博物馆志愿者们交谈

博物馆的志愿者Jim Ryser在攀谈中告诉王成,他曾是韩战老兵,感觉“现在人更多记得越战忘记了韩战”,不过他也并不在意。

在布偶的世界里,追求的只是孩童般的纯真,精灵般的完美,梦幻般的和谐。

活动结束后,馆长Beth致信王成:“很高兴你来参加这次活动!我们已经办了大约十届了,很多女士都联系我,告诉我这是迄今为止最棒的午餐庆祝会!”“非常感谢你付出了额外的努力,让这一天变得如此特别!我很高兴我们能够建立联系——就像你说的,这只是旅程的开始!”

华联组队参加这次活动的所有成员

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注