周六上午，李百炼教授公益讲座
本周六（9月14日），洛丽汉语学校与华e生活邀请李百炼教授指点迷津，深入探讨如何改变华裔在美国社会中的刻板印象，走出舒适圈融入美国主流并取得学业、事业的成功。
曾经在北卡州立大学分管国际事务副校长（副教务长）岗位上任职16年、让该校跻身世界教育版图的李百炼教授，工作、生活在北卡30多年，在教育上取得巨大成功的同时，热心投入华社、社团建设，曾担任洛丽汉语学校校长、北卡华人联合会主席、旅美科协（USA）主席。
时间：
9月14日，周六上午9:30-11:00
地点：
Apex Middle School Building B, Room 1247
地址：
400 E Moore St, Apex, NC 27502
请扫描上图二维码，或者通过https://forms.gle/cfNwHNsK4YFkCDVK6注册报名。
您可以在注册表单上提出您希望李教授解答的问题。
周六来凯瑞免费看马戏表演
是一个已有4年历史的节日，今年将在凯瑞市举行，旨在推广马戏文化！活动期间，将进行免 费 的 空 中 表 演 、 地 面 杂技、火焰表演和LED灯光秀，还提供免费的工作坊、游戏和手工艺活动！
时间：
9月14日 星期六，下午3:30 – 晚上9:30
地点：
凯瑞市中心公园
地址：
327 S Academy Street, Cary
北卡RTP地区各个社区更多活动和优惠信息参见预告【华e资讯·玩味RTP】
周日，第二届夏洛特美食文化节
由南北卡亚太裔联合商会、越南联合会等主办、亚洲超市、亚裔公司赞助的2024年中秋美食文化节，9月15日（周日）在新亚洲超市广场举行。
时间：
9月15日，周日 中午12:00-晚上8:00
地点：
Asian Market
4430 The Plaza，Charlotte, NC 28215
免费入场与停车
“上海老街”推出手工广府月饼，免费品尝
“上海老街”精选上等食材，手工制作成7种馅料的月饼，现做现烤，所有工序都在店里完成。
“上海老街”请堂吃顾客免费品尝。批量订购，从第二份其每份优惠4美元。
订购热线：（919）3802900
川小馆每天营业，每周二特惠酬宾
从9月9号开始，教堂山“川小馆”每周7天营业，每周星期二烤鱼/特色干锅都打八折、汽水免费喝（限堂食），8人以上再送任意前菜一份，有效期截止2024年底。
益鼎香中秋节正常营业
八月十五夜，独度明月辉，一年一度的中秋团圆节即将到来，益鼎香火锅为了答谢各位的捧场，中秋节 9/17 （周二）将正常营业，欢迎海外的游子们来益鼎香欢度中秋，KTV包厢有限敬请提前预定，如需各类活鲜请来电咨询、提前预定：704-919-0420。
益鼎香火锅全体员工祝各位中秋节快乐！
北卡最大玛斯卡丹葡萄园周六欢庆丰收节
欣南特（Hinnant）家族葡萄园一年一度的丰收节庆祝活动，本周六举行。
上午11:00，音乐会季票持有者、VIP票持有者和葡萄酒俱乐部会员可以提前入场。您必须出示您的葡萄酒俱乐部卡、VIP腕带或季票才能提前进入。
其他票持有者可以在上午11:30入场。
现场音乐将由Joe Conroy从中午12点到下午3点在露台上演出。接着，The Switch乐队将在下午3点到6点登上主舞台，带来更多乐趣。
踩葡萄活动将于下午2点举行。请务必购买门票。今年所有参与者都会收到一件T恤和一个葡萄酒杯。优胜者将获得奖杯！
当天将有餐饮供应商，包括Mr Outrageous和Cattail Q。
普通门票可在活动当天现场购买，售价为20美元，俱乐部会员价格为15美元。
*停车位有限。请带上自己的折叠椅或毯子。禁止携带外来食物、饮料、杯子/瓶子或冷藏箱。允许携带宠物，但宠物必须拴好。所有儿童必须由成人全程监督，绝无例外。任何不遵守规则的人将被要求离开，且不予退款或更换门票。
韩国律师李多福招聘中文助理
李多福律师创办的LEE LAW GROUP为服务好华人，招聘中文助理一名。
要求：
- 双语能力：流利的中文和英语，能够进行口头和书面翻译，确保与客户和团队的有效沟通。
- 文档管理经验：熟悉法律文档的整理、归档和管理流程。
- 办公软件：熟练使用Microsoft Office套件（Word, Excel, PowerPoint）及其他办公软件。
- 责任心：工作细心，注重细节，能够确保翻译和文档的准确性。
- 沟通能力：优秀的客户服务技能，能够耐心地与客户沟通，解答他们的问题并提供帮助。
- 团队合作：良好的团队合作精神，能够与律师和其他助理协同工作。
联系电话：919.892.9888
电子邮件：lee@theleelaw.com
