【华e生活综合编译】曾任美国田纳西州参议员 18 年、后来担任美国驻华大使的吉姆·尚慕杰（Jim Sasser）逝世，享年 87 岁。
这位前民主党政治家的儿子格雷·萨瑟证实，他的父亲于周二晚上（9月10日）在北卡教堂山去世。
尚慕杰是孟菲斯人，毕业于范德堡大学法学院，于 1976 年从来自瞭望山的共和党美国参议员比尔·布洛克 (Bill Brock) 手中夺得席位。
尚慕杰之所以成功，是因为布洛克是一位百万富翁，他的家族拥有一家糖果公司，他被迫披露自己的财务状况。布洛克承认，他为 51,670 美元的收入缴纳了 2,026 美元的税款，税率不到 4%，而其他收入相同金额的人则必须向美国国税局开出一张高达其收入 62% 的支票。
尚慕杰和得意洋洋的民主党人抓住税收问题，开始猛烈抨击布洛克。粉红色的按钮迅速出现，上面写着“我比布洛克交的税更多”。工会组织也加入进来，召开新闻发布会，领导人将布洛克的税收与汽车和钢铁工人的税收进行了比较。尚慕杰在水门事件后的竞选中获胜，并从 1977 年至 1995 年连任三届。他后来成为参议院预算委员会主席。
1994 年，萨瑟竞选连任失败，败给了纳什维尔心脏移植外科医生、共和党人比尔·弗里斯特。竞选期间，弗里斯特竞选团队的口号是：“18 年已经够长了。”
1994 年竞选期间，尚慕杰参加了参议院多数党领袖的竞选，以取代缅因州的乔治·米切尔。尚慕杰在担任预算主席期间赢得了民主党同僚的尊重和赞誉。但就在尚慕杰享受着自己新的全国声望时，田纳西州的共和党候选人却抨击他在通过比尔·克林顿总统的预算和提高税收方面的记录。共和党“六人组”的候选人在一系列问题上争执不休，但他们一致抨击尚慕杰固执己见、脱离现实。
弗里斯特在竞选初期表示：“吉姆·尚慕杰是一位心肠软弱的自由主义者，没有谁比心脏移植外科医生更适合将他淘汰出局。”
尽管尚慕杰连任三届，但卸任时年仅 58 岁。比尔·克林顿总统后来于 1995 年任命他为驻华大使。4年后，纳什维尔人约瑟夫·W·普理赫海军上将于 1999 年接替尚慕杰担任美国驻华大使。
在1999年结束驻华大使职务后，他与妻子最初定居于华盛顿特区，之后搬到了北卡罗来纳州的教堂山，因为他被聘为北卡大学教堂山分校的教授。
尚慕杰的妻子玛丽还在世。他的儿子格雷追随他的脚步，于 2007 年至 2009 年担任该州民主党主席。
“无法用语言形容尚慕杰对我和我的家人有多重要。”前副总统阿尔·戈尔说，“他是一位品格高尚、信念坚定的人物，一位伟大的美国参议员，后来成为一位真正意义上的杰出外交官。在他的整个公共服务生涯中，尚慕杰代表了田纳西州和美国最优秀的人才。”
