【华e生活编译】在庭外和解中，Dominion Energy 和 Comporium 电信公司同意向一名 31 岁的艾肯县（Aiken County ）学校教师的遗产支付 3000 万美元，该教师去年在瓦格纳（Wagener）市中心的一条公共街道上因一根腐烂的电线杆倒塌而丧生。
8月15日下午，州众议员贾斯汀·班伯格 (Justin Bamberg) 宣布了这起非正常死亡案件的和解协议。
班伯格民主党议员代表朱妮尔·罗宾逊 (Jeunelle Robinson) 的家人。
朱妮尔·罗宾逊是瓦格纳-萨利高中的一名教师，于去年 8 月 23 日去世。她为 9 年级和 10 年级的学生教授历史和人生课程。
根据艾肯县州法院提起的诉讼，她在午休时间步行市中心时被一辆路过的卡车钩住了电线杆上的低垂绳索并因此丧生，而电线杆“危险地低垂在主街上方”。
起诉书称：“击中罗宾逊女士的电线杆至少有 70 年历史，当她试图避开时，电线杆以令人骨头碎裂的力量击中了她的头部。”她因钝器伤而死亡。
起诉书称，如果被告稍加注意，而不是一心想赚取巨额利润，罗宾逊的死亡是“完全可以避免的”。
起诉书称，这两家公司都因没有将瓦格纳市中心的电线杆保持在安全状态而“获得了经济利益”。
当被问及对此案的评论以及是否正在修理旧的不安全设备时，Dominion 通过电子邮件回复道：“Dominion Energy 再次向朱妮尔·罗宾逊的家人表示最深切的哀悼，我们很高兴能够帮助解决这个案件。”
Comporium 的执行副总裁兼首席运营官 Matthew Dosch 在一封电子邮件中表示：“自事故发生以来，我们一直为罗宾逊女士的家人以及她所影响的许多人祈祷。Comporium 很高兴能够在此时与家人解决此事。”
当被问及是否正在修复老旧不安全设备时，Comporium 官员并未做出回应。
该公司总部位于罗克希尔（Rock Hill），为南卡罗来纳州和北卡罗来纳州的客户提供数字视频、互联网、电话和家庭安全监控服务。
诉讼称，它是美国第 22 大宽带提供商，也是美国第 13 大电信提供商和第 22 大有线电视提供商。
在罗宾逊去世前大约一个月，人口约 650 人的瓦格纳镇镇书记曾向 Dominion 公司发送电子邮件，询问低电线和电线杆的情况。
“电线杆倾斜了，电线有些悬空……请派人检查一下。”这位职员在 2023 年 7 月 10 日写道。
诉讼称，Dominion 答复称，电线和电线杆是电话公司或有线电视公司的责任，并称 Dominion 实际上对这些电线杆负有责任。
起诉书称：“Dominion 和 Comporium 都拥有、经营、负责维护、检查和更换，或以其他方式利用由他们其中一人或两人共同拥有的位于瓦格纳的腐烂电线杆，以实现 Dominion 和 Comporium 双方商业企业的共同利益。”“这包括导致罗宾逊女士死亡的腐烂电线杆。”
法官对律师费保密
根据8月15日在艾肯县州法院提交的文件，尽管南卡罗来纳州的法庭诉讼程序应当公开，但州法官考特尼·克莱伯恩·波普（Courtney Clyburn Pope）封存了一份批准和解协议和相关命令的请愿书。
在一份长达两页的命令中，法官写道，尽管她“谨记我们州有利于法庭诉讼透明度的公共政策”，但她仍对包括支出数字在内的各种和解文件保密，因为罗宾逊的“继承人可能会受到偏见或骚扰”。
根据法庭记录，保密还包括罗宾逊家庭律师班伯格和亚当·内斯从和解中获得的费用。
在非正常死亡案件的大额和解中，原告律师通常可以获得三分之一到 40% 或更多的费用。
根据8月14日提交给艾肯县州法院的一份文件，波普确实签署了一项命令，宣布总和解金额为 3000 万美元。
据班伯格称，罗宾逊一家在女儿逝世一周年之际选择与这些公司达成和解，以纪念她并最终得到安慰。
“尽管什么也无法让她回到家人身边，但我们很高兴与相关各方达成了这一解决方案。”
班伯格说，“我们感谢 Dominion 和 Comporium 领导层与我们合作，确保罗宾逊的家人不必在法庭上重复这一悲剧。
班伯格说：“我们致力于保护全国各地公用事业和电力公司经常忽视的农村地区，我们希望这一悲惨的情况将使人们更加关注修复和维护美国农村地区的电线杆。”
诉讼称，Dominion 是南卡罗来纳州最大的能源供应商之一，在南卡罗来纳州拥有约 782,000 名电力客户，并向该州约 435,000 名客户销售天然气。
