【华e生活综合编译】最后一刻,美国体操运动员乔丹·奇利斯(Jordan Chiles)在女子自由体操决赛中荣获铜牌。但国际体育仲裁法庭认定,这一刻迟了四秒。
国际奥委会8月11日裁定,智利斯必须归还铜牌。
智利斯最初以 13.666 分的成绩获得第五名。她的教练对她的难度分数的计算提出了质询。
质询被接受,她的分数提高到 13.766 分,这使她的排名上升两位——超过了罗马尼亚体操运动员安娜·巴博苏 (Ana Barbosu)和萨布丽娜·马内卡-沃伊内亚 (Sabrina Maneca-Voinea )——并升至第三名。
23 岁的智利斯在周一的比赛中最初获得第五名,但后来美国教练塞西尔·兰迪成功游说,称她的难度分数被低估了。
现场官员表示同意,将智利斯的成绩调整为13.766分,比原成绩高出0.1分,超过两名罗马尼亚选手,此举引起罗马尼亚代表团的愤怒反应。
罗马尼亚总理马塞尔·乔拉库表示将拒绝出席闭幕式以示抗议。
国际奥委会8月11日表示,将遵守国际体育仲裁法庭的裁决,该法庭裁定兰迪的抗议是在比分公布后 64 秒提出的。而此类行动的最后期限是一分钟。
智利斯的质询涉及她表演中的一项名为 Gogean 的技巧,即分腿跳跃加 1.5 转。裁判最初并没有给她这个动作打分。
裁判的评分表没有公开,但值得注意的是,国际体育仲裁法庭的裁决只涉及兰迪动作的时间,而不是调查的有效性。
18 岁的罗马尼亚选手安娜·巴博苏 (Ana Bărbosu ) 将成为自由体操铜牌获得者。
国际奥委会周日在一份声明中表示:“根据国际体育仲裁法庭对女子体操自由体操决赛的裁决以及国际体操联合会对排名的修改,国际奥委会将把铜牌重新分配给罗马尼亚选手安娜·巴尔博苏 (Ana Bărbosu)。我们正在与罗马尼亚奥委会联系,讨论重新分配仪式,并与美国奥委会联系,讨论铜牌的归还事宜。”
几个小时后,美国奥林匹克和残奥委员会予以反驳,并表示将提起上诉。
它在一份声明中表示:“我们坚信乔丹理所当然地获得了铜牌,国际体操联合会(FIG)的初始评分和随后的国际体育仲裁法庭(CAS)上诉程序都存在严重错误,需要予以解决。”
“鉴于这种情况,我们致力于上诉,帮助乔丹·奇利斯获得应有的认可,”美国委员会表示。“我们仍然致力于支持她成为奥运冠军,并将继续努力迅速、公平地解决此事。”
美国体操协会反驳了这一说法,称兰迪在 47 秒内就提交了调查申请,在 1 分钟的时间范围内。该组织周日表示,已经提交了带有时间戳的视频证据。
美国体操协会在8月10日晚间发表的声明中表示:“我们对国际体育仲裁法庭关于女子自由体操的裁决深感震惊。我们对乔丹·智利斯自由体操动作难度值的调查是出于善意,我们认为调查符合体操联合会的规定,以确保准确评分。”
美国体操协会还表示,自此事曝光以来,智利斯“在社交媒体上不断遭受毫无根据且极具伤害性的攻击”。
“任何运动员都不应该遭受这样的对待,”声明中说。“我们谴责这些袭击以及那些参与、支持或煽动这些袭击的人。我们赞扬乔丹在赛场内外的正直行为,我们将继续支持她。”
周六,智利斯在她的 Instagram 账户上发布了四个心碎的表情符号,并表示她将离开社交媒体来处理这一令人震惊的事态发展。