北卡“女大山”柳素英人生新角色——中文老师

【毛苌子报道】“这个星期上课时间过半了——教学很困难,但也很有趣。我已经筋疲力尽了,但我真的很享受。”

2021年2月24日清晨,在中国学习、生活过17年的知名演员、主持人柳素英,在脸书上配着一张毫不相关的图片,发布一段推文抒发自己当老师头三头的感受,并向朋友们求助:“我觉得我也很幸运,因为Ravenscroft的班级规模很小,让我真正去了解学生。我试着想跟他们分享一些有趣的中文电影。谁有好的PG电影可以推荐?”

中午,利用课余一段空隙,柳素英打了个电话,简单介绍了事情的原委:是的,我当中文老师,教普通话,是在罗利名叫Ravenscroft的私立学校,教6-8年级全校所有学中文的学生。

因为学校前面的中文老师离职了,经过朋友的朋友介绍,学校找到她。“反正现在是疫情,什么是都不能做。”她就答应下来了。当然很辛苦,“上班时间是早上7点到下午3点,我5点钟就要起床。”好在那个学校离婆婆(她特地请教:丈夫的妈妈叫什么?)家很近。她把一岁多一点的女儿交给婆婆带。婆婆不嫌累,反倒特别开心。

柳素英在facebook上分享的老照片

柳素英对于自己教中文相当自信:“虽然我中文说得不那么好,但是我最懂这里的学生,知道哪个地方对他们很难,哪些方面他们最感兴趣。”她研究了一下学校可以提供的几套课本,觉得都不是很合适,就自己找材料备课,让学生“学有用的中文”。比如,她布置学生拍一段过年的短视频,然后让学生们在一起交流,中国过年吃的是什么,饺子里面是什么馅等等。从“饮食文化”等身边的事情取材,来学习中文。

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注