夏洛特华人在第20届亚洲节上施展文艺才华 两支龙舟队同场竞技夺奖牌

2019年5月18日,天气晴朗无云,诺曼湖边的Ramsey Creek 公园里,在第20届亚洲节上华人社团准备各种文艺表演,两个龙舟队更是早就准备就绪了。
笔者八点到达时,公园里早已竖起大大的白蓝绿气球圆柱, 四处摆着大大小小的白色帐篷。最大的帐篷是亚洲节开幕式与文艺表演舞台所在地。舞台背景有巨大的亚洲节横幅,顶上横梁上有绿色绸带,四角摆放各色花盆装饰,台前小花盆插有亚洲国家国旗,全场布置透出十分浓郁的亚洲节日气氛。

Andrea Lee 是开幕式的主持人,在做准备

社团摊位最早摆放整齐的是东航书院 ( East Voyager Academy)。它是夏洛特全部用中文教学的第一所公立学校,也是北卡州第一家。学生们除了上英文课学习英语,数学,地理历史等其他课堂里,老师们与学生们都只允许使用中文,据说这是学习外语的最好办法。

东航书院的帐篷提前一天已经摆好,志愿者八点时已经在守摊位。

左边是校长Tim Murphy, 右边是吴宪博士,他是该校顾问,在南卡哥伦比亚成功创立第一所中文学校。

亚洲节华人志愿者,与左边两位: Dr. Nini , Andrea Lee,和亚洲商会会长 Ann Gonzales (红体恤外套绿马甲)的合影

夏洛特越南协会近年组织选美比赛,选出越南小姐与越南先生,这些俊男靓女来参加亚洲节游行。该会会长 Amy 手拿斗笠,站在中间。

几位选美小姐们在亚洲节游行前在摄影棚前合影

北卡大学夏洛特分校孔子学院在2018年8月开始招收学生。这是他们第一次参加亚洲节,从展台可看出郑重其事。

孔子学院的展台向公众提供有关课程信息

往前走到在龙舟比赛的湖边,可看到沿湖的树荫下边有大片空地,这次参赛的53队龙舟队都有分划的营地。早上八点多各队支起各式帐篷,准备比赛。

华美协会野龙队员们在首轮比赛前休息

第十四届龙舟比赛在上午九点正式开始。这次共有八条龙舟,每组四个队乘坐四条龙舟比赛,另外四条船供下一组准备登船用。夏洛特前十年龙舟赛基本上都是每组五个队,也只有五条龙舟,比赛进程则慢许多。
龙舟赛250米,一般队的成绩在一分多一点。响枪出发后,岸边的观众使劲为自己的队加油,划船声,鼓声与喊声混在一起,船上的选手已分不清自己队的鼓点,靠着全队自己训练的口号与节奏,整齐地往前奋力划浆。

这组比赛,出发后不久,第三号龙舟已飞舟在前。

从背后远处看,几条船在冲刺时不分高低

亚洲节游行在上午十点半开始,祥龙武术中心 ( Peaceful Dragon) 舞龙队飞舞龙头走在前头。

代表中国的小荷花艺术中心与敦煌成人艺术团员们纷纷赶来参加游行。

游行结束后各亚洲国家代表在台上合影

第20届亚洲节开幕式在11点开始, 陈宗理博士 ( Dr. John Chen ) 主持“画龙点睛”仪式。这也是香港等华人龙舟节比赛的传统。

Dr. John Chen 在开幕式上讲话

亚洲商会会长 Ann Gonzales 代表亚洲商会欢迎大家参加亚洲节。照片显示这个画龙点睛仪式。

开幕式上,为庆祝亚洲节20周年,历届选美小姐获胜者有的这次出席了,并受 Dr. Nini 邀请在台上分享她们获奖后的经历与对亚洲节的感想,没有能参加的,如: 2004年亚洲小姐第三名是Melody Yuan, 来自新加坡华人袁伟民的女儿,现在纽约的EastBank 银行担任高级主管,她发来的贺信由墨兰女士在台上宣读。

开幕式上邀请了几个精彩节目表演,全大学 (Chun University) Lydia Lang 女士和 John Kim  先生两位演唱歌剧。

在开幕式上,敦煌成人艺术团表演舞蹈 《彝花起舞》

亚洲节组织者上台。印度裔 Nimish 向观众介绍过去20年 Dr. John Chen 与 Dr. Nini的贡献。亚洲商会会长Ann Gonzales也在台上 。

亚洲节领导们与嘉宾们合影留念

中午时烈日炎炎,在湖边看不到几丝云彩。虽是五月,天气预报气温在33度以上。
亚洲节二十周年庆祝的文艺表演在下午1:30开始。与以往不同,这次表演的单位都是过去参加过亚洲节的社团,应邀出席,而不是随便报名。
应邀出演的华人文艺节目,无论是敦煌/凤凰艺术团,小荷花艺术中心,华助中心与中文学校,节目都是特别棒。

小荷花艺术中心率先表演三个舞蹈,首先是四位小姑娘着大红民族服装,跳起东北二人转常见的红手帕舞蹈,接着是蒙古服饰筷子舞,最后是她们全体表演《小苹果》舞蹈。熟悉的音乐响起时,小荷花创立人贺晓松走到台前,邀请在场观众一起跳,有两三人跟着跳起《小苹果》,这个夏洛特华人喜爱的健身舞。

小荷花艺术中心在代表华人参加游行

小荷花艺术中心表演三个舞蹈

敦煌艺术团在本站报道后,颇受关注。飞天学校的青春少女们,无论独舞,双人舞,到集体舞, 不负众望,表现得特别突出,观众们赞赏不已。

敦煌蒋江美 ( Cammy Jiang) 在表演古典中国舞蹈 《春语》

敦煌艺术团领导之一的孙爱华女士对各团员的表演也是非常满意,并作诗一首,庆祝敦煌的表演成功:
“龙舟浩荡亚洲节,炎热高温庆典荣;
 “彝花起舞”庆典开,送上佳礼敦煌舞;
义卖宣传双收获,敬谢奉献姐妹花; 
华唐舞梦放异彩,掌声叫好及远方”。

东航书院虽然成立不到一年,舞蹈队的小姑娘两个舞蹈,带给大家全新视觉,富有活力与激情。她们身着中国民族服装的伞舞《太湖美》与活力四射的健美舞 《Calories 卡路里》。

东航书院 《太湖美》

东航书院健美舞

夏洛特华助中心对亚洲节非常重视,不仅派出龙舟队,而且邀请王美玉教授代表华助中心参加节目表演。在上台后,在等待处理音响技术问题时,为了不冷场,王教授即兴清唱了一段她自创的歌曲“天上的月琴”和彝族“酒歌”救场,收到观众的热烈掌声。

舞台上王美玉教授演唱《龙船调》时,邀请凤凰舞蹈队伴舞,并让主持人 Sherman Tse,龙舟队员等上台, 在她唱完“妹子要过河,哪个来推我嘛?”,回答唱那句“我来推你”。

华助中心华夏民乐队黄华安,林洁, 毛海龙,汪谷奇,熊大蘅 等在演奏 《采茶舞曲》 与《红河谷》

来自韩国社区的艺术团表演敲鼓。先是几位女将出场击鼓,鼓点时而急促,振奋激昂;时而舒缓,情绪放松。

Dr. John Chen, 亚洲节节目负责人与韩国表演队合影

凤凰艺术团在夏洛特历史较长,20多年了来一直出席在亚洲节上。这次有精心布置的展台,除了三位舞蹈队员给《龙船调》伴舞外,带给观众两个优美的舞蹈。

凤凰艺术团舞蹈《洛水娇人》

凤凰艺术团舞蹈 “Unpredictable Love-爱不可测”

夏洛特中文学校 CCA 舞蹈班的舞蹈《剪纸姑娘》,首次是在华美协会春晚表演的,就因编排好与可爱的表演,受到普遍好评。这次她们又进行认真排练,二十个姑娘们台上配合默契,跳得更好了。

CCA 中文学校舞蹈队《剪纸姑娘》

龙舟比赛在经过两轮比赛后,每组比赛中,各队实力接近,争夺更加激烈。

在夏洛特龙舟赛上,华美协会野龙队是华人社区唯一的每年比赛都参加的龙舟队。虽然过去战果累累,由于队员不断变化,今年的新队长吴春阳博士重新组队,招募一些身强力壮的新队员。

华美协会野龙队决赛后合影

华助中心飞龙队继去年首战获胜后,这次由富有比赛经验的南北卡商会王晴会长与邵雯主任领队。华助中心主任杨华东先生赶来参加决赛助阵。

从左起: 红碗老板郑先生 (David) 与 王晴会长,前中是金琳娜女士

华助中心飞龙队赛前合影

在下午两点多,龙舟决赛中,夏洛特两支华人龙舟队在C 组决赛中,因为前两轮比赛成绩接近,同场出席决赛,角逐金牌。经过四队激烈较量,华助飞龙与华美野龙双双获得了奖牌,华助飞龙队荣获金牌,华美野龙队获得铜牌。

上图右是华助中心飞龙队由墨兰领取金牌;下图左是华美协会野龙队队长吴春阳(左) 在台上领取铜牌。

由于20周年庆祝节目,舞台上的表演到五点还没结束,而龙舟比赛已经结束。等到龙舟比赛颁奖典礼开始时,参加人数较少。参加龙舟赛的队员,从早晨7-8点开始就来,加上天气炎热,在比赛结束后陆续就回家了。
两个华人龙舟队的队员纷纷在微信群进行庆祝,表达快乐心情。王兰女士特作诗一首:
埋浆前倾队同型
碧湖清波映健影
笛鸣一声铁臂摇
便送诗情到龙宫

(潇湘玉竹图文 其中10来张照片来自 Wyn Lewis-Bevan, 易凡 或亚洲节参加团体)

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注