【华e生活综合编译】本周末，所有的目光都将聚焦于宾夕法尼亚州兰开斯特的美国女子公开赛。
能够晋级锦标赛本身就是一项壮举，但以青少年和大学新生的身份做到这一点则是另一种层次。
这正是杜克大学高尔夫球手 Katie Li 所做到的。
对于一个小时候讨厌这项运动的人来说，这成绩相当不错。
“我们全家一起开始接触高尔夫。我想我那时大概5岁。”19岁的 Li 说道，“我刚开始学的时候讨厌高尔夫，我记得全家会一起去练习场，我爸爸会给我一桶球，我会把所有球堆在一起，然后‘不小心’一下子打掉十几个球，只是为了尽快打完它们。”
随着年龄的增长，她的竞争意识也逐渐显现。
“当我父母开始让我参加比赛时，大概两三年后，我真的开始爱上高尔夫。”Li 说，“我是一个有竞争力的人，参加比赛激励了我，也帮助我找到了对这项运动的热情。”
这位来自新泽西州雷德班克（Basking Ridge）的女孩立即在杜克大学产生了影响，作为大一新生获得了全美大学体育协会（ACC）荣誉。她的平均杆数为73.19，有一场胜利和三次进入前20名。她还成为杜克大学历史上第一位连续两轮打出66杆的大一新生，也是自2015年以来第一位赢得锦标赛的蓝魔大一新生。事实上，她是本赛季唯一一位赢得女子锦标赛的ACC大一新生。
“我击球距离很远。人们不会期望我能这样，因为我身高只有5英尺3英寸，但我的击球距离很远。”Li 说。
Li 是美国女子公开赛上21名业余选手之一，比赛将于5月30开始，持续到周日。
“我会说我是一个相对激进的球员。”Li 说，“这绝对是我成长中的目标之一，我非常兴奋，能够参加美国女子公开赛，与所有职业选手同场竞技。我努力让自己在世界上最好的球员面前不要太紧张。”
在杜克大学度过了出色的第一年之后，Li 将有机会在这个周末与世界顶尖选手一较高下。
“我不会说高尔夫没有给我带来很多痛苦，但当你赢得比赛或实现像进入美国公开赛这样伟大的成就时，所有的痛苦都是值得的。”她说。
Li 将于周四上午7:07在兰开斯特乡村俱乐部的第10洞开球。
“我真的希望能进入决赛。”她补充道，“这是第一目标。”
Katie Li 2004 年 12 月 21 日出生于新泽西州雷德班克，是李向群（音）和吴彤（音）的女儿。
