【华e生活大唐编译】申请美国公民身份的费用即将上涨。
美国国土安全统计办公室(Office of Homeland Security Statistics)的数据显示,美国有900多万合法永久居民有资格申请成为美国公民,但他们还没有这样做。4月1日,申请入籍的费用上调了19%。
获得“绿卡”——成为公民的第一步——的价格也将大幅上涨。
这些变化只是特朗普政府在一名联邦法官取消之前寻求增加费用的一小部分。尽管如此,移民律师表示,移民费用几乎总是呈上升趋势,因此那些希望以更少的费用入籍的人应该考虑在4月1日之前提交申请。
以下是关于费用上涨需要了解的内容。
美国公民身份需要多少钱?
成本各不相同。N-400入籍申请表现在的费用是纸质申请时的640美元,加上指纹费(称为“生物识别”)的725美元。4月1日,这两个申请的价格都将飙升至760美元。《联邦公报》上公布的一份收费表显示了移民福利的新价格。
这一价格涨幅远低于特朗普政府试图施加的涨幅。
2020年,美国公民及移民服务局(United States Citizenship and Immigration Services)将入籍费用提高了80%以上,达到1170美元,并终止了对包括寻求庇护者在内的弱势群体的费用减免。
移民权利组织提起诉讼,一名联邦法官阻止新规定生效,称该机构没有提供足够的通知和公众评论的机会,违反了法律。
提供移民服务的无界移民(Boundless Immigration)首席执行官小王(音)表示,对于那些寻求从旅游签证调整身份为合法永久居留权的人来说,价格上涨意义重大。
对于大多数申请者来说,“绿卡”包至少需要四份表格,并且根据目前的指导方针,当他们一起提交时,某些费用是免除的。他说,4月1日之后,申请合法永久居留权的费用将从1760美元涨至3005美元。
新的指导方针还扩大了有资格享受折扣的人群范围。
那些收入低于联邦贫困线400%的人可以享受减免的税率,而不是只有那些收入低于贫困线200%的人。但折扣率也将上升:从320美元涨到380美元。
成本的增加可能比公民和移民机构试图提高的费用要少,但当不止一个家庭成员想要入籍并且每个人都必须支付单独的申请费时,它仍然可能成为家庭的负担。
“你有一个乘数,它加起来相当多,”代表斯波坎、华盛顿和拉斯维加斯农场工人的移民律师赫克托·基罗加(Hector Quiroga)说。“很多人根本负担不起。”
此外,申请美国公民身份并不能保证公民服务机构会批准申请,而且费用是不可退还的。
等待时间和客户服务会改善吗?
根据《联邦公报》(Federal Register)的公告,该机构正在调整各种申请的费用,包括提高某些申请的费用和降低其他申请的费用,“以完全收回成本并维持适当的服务”。自2016年以来,申请费一直没有上涨。
王说,将申请费上涨与通货膨胀挂钩更有意义,“这样我们就不会处于一个过了很长一段时间就会出现大幅上涨的世界。”
该公民服务机构的资金主要来自向移民申请人和请愿者收取的费用,不接受定期的国会拨款。与此同时,由于大量移民涌入美国,该机构面临着工作量激增的问题。该机构在2023财年收到了近1100万份福利申请,创历史新高。
国土安全部(Department of Homeland Security)表示,这些费用还有助于支付向难民、寻求庇护者和某些其他弱势移民群体免费提供的服务费用。
美国移民律师协会(American Immigration Lawyers Association)敦促提高费用,以帮助改善移民局漫长的处理时间和不透明的客户服务。
“我们理解有必要提高收费,”该协会负责政府关系的高级主管谢夫·达拉尔-德尼(Shev Dalal-Dheini)说。“我们希望看到的反应是减少处理时间,减少积压,提高该机构在裁决案件方面的效率。”
成为美国公民需要多长时间?
移民服务机构表示,在2023财政年度,它为超过878,500人进行了公民宣誓效忠,并将入籍的平均等待时间从10个半月减少到6个月。
但首先可能需要数月或数年的时间才能获得必要的先决条件:合法永久居留权,有时也被称为绿卡。合法永久居民在三到五年后才有资格申请公民身份,具体取决于申请人。
根据公民机构的在线案件处理工具,全国各地入籍申请的等待时间也有所不同。克利夫兰的等待时间为5个月,波士顿、洛杉矶和休斯顿为7个月,明尼阿波利斯和堪萨斯城为8个月。
除了N-400申请之外,还有其他要求。申请人必须证明其居住时间;证明他们没有在美国境外长期居住;并展示该机构所谓的“良好道德品质”。
根据提供移民服务的机构Boundless immigration的说法,这意味着“你在申请前的任何时候都没有某些类型的犯罪记录,比如谋杀、非法赌博或故意向美国政府撒谎以获得移民福利,你在入籍面试时也没有撒谎。”
一些申请者还必须通过英语语言测试和公民考试。
如果我申请美国公民身份,多久可以投票?
达拉尔-德尼(Dalal Deni)说,对于那些在不到六个月的时间内就看到自己的案件得到裁决的申请人来说,他们可能还有时间登记参加2024年的总统选举。
选民登记规则因州而异。根据全国立法会议的规定,19个州和华盛顿特区允许宣誓当天就可登记成选民。