【华e生活编译】拥有130多年历史的北卡规模最大高等学府，第一次出现教职员工对校长投票；针对在建筑Poe Hall发现有毒化学物资超标事件，教育学院54%的教职员工对校长兰迪·伍德森（Randy Woodson）投了不信任票，58%的员工对教务长沃里克·阿登（Warwick Arden）投了不信任票。
北卡州立大学教育学院的教职员工对大学校长和副校长的信心通过了不信任动议。
在上周五（9日）下午举行的教职员工私人紧急会议后，教育学院教授斯蒂芬·波特（Stephen Porter）提供的结果显示，所有99名教育学院的全职教职员工有资格投票，其中65名成员参与了投票。他们考虑了3个分别针对校长兰迪·伍德森、副校长沃里克·阿登和教育学院院长帕奥拉·斯泰恩（Paola Sztajn）的不信任动议。结果，分别54%和58%的票支持不信任动议，斯泰恩得到49%的不信任动议。
这些投票是象征性的，不会影响大学领导人的职位。但它表明了教职员工对大学处理Poe Hall持续发生的情况的不满。在11月份发现有多氯联苯（PCB）存在后，大学不得不无限期关闭了该建筑。
周一（2月12日）的采访中称这次投票是“历史性的”。北卡州立大学的学生报《技术员》报道称，针对校长的投票是该校历史上第一次。波特说：“我认为这反映了人们对他们处理此事的不满。”
伍德森在周一的一封信中回应了这些投票，称他和阿登“对结果感到失望”，但补充说他们“一直致力于保持社区对领导和这个机构的信任，就像我们一直做的那样。”
在上周要求进行投票时，波特教授声称大学领导人“几乎没有分享任何信息”给在Poe Hall工作的教职员工，包括他们可能因暴露于化学物质而面临的潜在健康影响。“教职员工不得不依靠新闻报道来了解Poe Hall发生了什么。”波特写道。他在另一点补充道，“在过去几个月里，大学和学院的领导完全忽视了关于这对我们健康意味着什么的问题。”
伍德森在周一就透明度的问题进行了回应，称到目前为止，大学只有在有新信息要分享时才与社区联系，并且每次领导收到更新时都会这样做。尽管如此，他承诺会更频繁地分享信息。
“不管怎样，我听到了你们的担忧，并且我想让你们放心，我们会更频繁地与你们联系，即使只是为了提供一个更新，说明我们正在等待我们的顾问提供更多的结果和信息。”伍德森写道。
PCB是有毒的人造化学物质，自1979年起在美国被禁止生产。这些化学物质曾广泛用于商业建筑材料中，在联邦禁止生产之前，一些建筑中仍然存在这些化学物质。Poe Hall建于1971年。这些化学物质，根据存在的数量和暴露的时间长短，可能会影响免疫、神经和生殖系统，以及其他健康效应。根据环境保护局的说法，它们也与癌症有关，被认为是“可能的人类致癌物”。
该大学与环境咨询公司Geosyntec签约，在大楼里进行额外的测试。上周四公布了第一阶段的附加结果，包括在关闭建筑物通风系统时采集的室内空气和表面样本。
教务长阿登以及执行副校长查尔斯·迈蒙（Charles Maimone）在上周四的一份声明中表示，Geosyntec公司将进行额外的测试，使通风系统开启，以便“更准确地确定含有”PCB的建筑材料。
阿登和迈蒙还表示，他们“致力于提供……准确的、基于科学的信息，包括来自外部专家”的测试仍在进行中。
波特表示，他希望这次投票“能引起巨大的变化”，改变大学领导人今后处理这一情况的方式，但他表示自己仍然怀疑。
教育学院协调委员会12日表示，他们将采取措施“重新召集教职员工，收集意见，以恢复信心。”“从这次投票结果中可以看出，教职员工存在分歧。”该结果的公告中写道，“我们认为，作为教职员工的一员，我们可以帮助促进这一过程，并努力制定可行的措施，恢复教育学院内的信心和凝聚力。”
