来源：侨报网
全美大部分地区上周末的低温致使9500万人面临严寒天气带来的危险。北极风暴导致了西北部数万住户断电，南部降雪，以及东北部遭遇暴风雪天气，迫使美国职业橄榄球大联盟（NFL）比赛时间推迟。
根据英文媒体报道，据估计，全美上周日（14日）有9500万人因0℉（-17°C）以下的风寒天气而接到天气预警通知。天气预报员表示，预计此次严寒天气将向南蔓延至得克萨斯州北部，而强烈的风暴可能会使蒙大拿州、北达科他州和南达科他州的气温低至-70℉（-56°C）。
南达科他州公共安全部在上周日的一份声明中称“冻伤只需几分钟”并敦促人们待在室内。
在纽约州布法罗（Buffalo），预计将有1到2英尺（30到60厘米）的降雪，风速为每小时30英里（48公里），降雪速度为每小时2英寸（5厘米）。恶劣的天气导致官员们将布法罗比尔匹兹堡钢人队（Buffalo Bills-Pittsburgh Steelers）的NFL季后赛从上周日推迟至本周一。
马里兰州大学公园（College Park）的联邦气象局气象学家扎克·泰勒（Zack Taylor）警告称，东北部一些地区将出现强降雪和极端大风，阵风可能高达每小时50英里（每小时89公里）。
俄勒冈全州有超13.5万户家庭和企业断电，其中大部分在波特兰地铁区。一天前，强风和冰雪合力刮倒了树木和电线。
密歇根州、纽约州、宾夕法尼亚州和威斯康星州上周日也报告了影响数万人的大范围停电。在内布拉斯加州，奥马哈公共电力区（OPPD）要求用户节约用电，以防止停电。
14日，芝加哥奥黑尔国际机场（O’Hare International Airport）停车场内的车辆被积雪覆盖。（图片来源：美联社）
全美各地的机场都受到了极寒天气的影响，进出布法罗尼亚加拉国际机场（Buffalo Niagara International Airport）的航班一半以上被取消。芝加哥、丹佛和西雅图-塔科马机场（Seattle-Tacoma）的数十个航班也被取消或遭遇延误。
48个州中的几乎每个州都在过去的几天里发布了某种形式的天气警报，预计此危险情况将至少持续至周中。
因极寒天气上周日冻结了全美各地的油井，全美天然气产量已降至11个月以来的最低水平，而供暖和发电的天然气需求有望创下历史新高。电网运营商得克萨斯州电力可靠性委员会（ERCOT）预测，本周二的电力需求将超过去年夏天的历史最高水平，并警告周一和周二的电力供应可能会短缺。
