【华e生活大唐编译】星期二（1月2日），罗利市议会以6比2的投票通过了新的噪音条例。反对票来自市议会成员玛丽·布莱克(Mary Black)和克里斯蒂娜·琼斯(Christina Jones)。
《罗利噪音条例》包含以下规定：
- 禁止发出清晰可听见的“不合理的大声或沙哑的噪音”；
- 禁止不合理地干扰他人的健康、安宁和安全的明显可听到的噪音；
- 在时间或地点上“如此刺耳、持续、不自然或不寻常”，使任何有理智的人都感到不合理的不适的明显可听到的噪音。
此外，条例取消了分贝读数，采用了“通情达理的人”的标准。通情达理的人指的是在嘈杂噪音发生的区域内，干扰谈话、睡眠、工作或其他类似活动的普通人。
对于酒吧和夜总会，条例明确规定晚上11点至早上7点之间，商业场所不得发出任何不合理的噪音。此外，条例对紧急警报、游行、户外活动和节日、户外学校和操场活动、白天的建筑设备和白天的草坪护理设备等情况做了例外。
违规者将面临罚款，第一次违规罚款为250美元，最后一次违规后的12个月内，每次违规将被处以500美元的民事罚款。
有关宪法第一修正案的问题，该噪音条例被认为是内容中立的，不涉及特定类型的言论。然而，一些市议会成员提出了当地团体和抗议活动人士在市中心地区的影响问题。该条例明确规定在公共场所或城市通行权上使用扩音器或扬声器发出“不合理的大声或沙哑”的噪音是被禁止的。市副检察官多蒂·基布勒(Dottie Kibler)表示，这涉及到距离和音量的大小，同时承认了第一修正案的权利和不愿意倾听的人的权利。
原文链接：https://www.newsobserver.com/article283745353.html
