【华e生活大唐编译】苹果部分Apple Watch在美国销售突遭变故。今年早些时候下达的苹果手表销售禁令将于本周末生效，这将导致苹果手表系列9和苹果手表Ultra 2在美国无法购买。
美国国际贸易委员会(ITC)于10月裁定，最新款苹果手表中使用的血氧传感器技术侵犯了健康技术公司Masimo的专利，随后该委员会下令实施这项禁令。
尽管许多人都希望美国总统拜登能在12月25日之前否决这一裁决，但在这种情况下，总统干预是极不寻常的——这种情况在国际贸易委员会的历史上只发生过四次。
上一次美国总统否决国际贸易委员会的命令是在2013年，当时奥巴马政府推翻了一项裁决，该裁决将禁止在美国进口和销售大多数iPhone和iPad型号，原因是三星提出了一项专利要求。由于涉及的专利被认为是与核心无线技术相关的“标准必要”专利，行政部门当时决定，排除令将在谈判专利许可安排时给予公司“不适当的杠杆”。
然而，这与涉及血氧监测等健康功能的专利相去甚远，而且这也不是苹果第一次面临这样的问题。今年早些时候，另一家公司AliveCor也发生了类似的情况，该公司指控苹果侵犯了其在Apple Watch中使用的ECG技术专利。虽然该案仍在审理中，但拜登已经拒绝否决任何可能在苹果上诉失败后生效的禁令。
因此，苹果公司可能已经意识到总统的禁令几乎没有希望，所以它采取先发制人的行动，自愿在美国所有苹果商店下售Apple Watch Series 9和Apple Watch Ultra 2，以遵守即将到来的禁令。
这一消息来自苹果公司向9to5Mac发布的一份声明，该声明表明，在美国东部时间12月21日星期四下午3点之后，这两款Apple Watch将不再可以从苹果网站订购。苹果零售店将在12月24日之前继续销售店内库存。
另据新闻报道，北京时间12月18日晚，苹果公司在给媒体的一份声明中称，本周晚些时候将停止在美国销售Apple Watch Series 9和Apple Watch Ultra 2两款智能手表产品。
具体停售时间上，从美国东部时间12月21日下午3点起，Apple Watch Series 9和Apple Watch Ultra 2将无法再从苹果美国官网购买，而两款产品在苹果零售店的库存将在12月24日售罄后不再补货。
截至当地时间12月18日美股收盘，苹果报195.89美元，跌幅0.85%，市值3.0万亿美元。
这背后发生了什么？
苹果停售部分Apple Watch，是受到此前苹果与医疗器械公司Masimo的专利纠纷影响。2013年10月，美国国际贸易委员会（ITC）作出裁决，认定两款Apple Watch手表侵犯了Masimo部分血氧传感器专利，因此要求苹果“停止并终止”进口和销售其具有血氧检测功能的苹果手表。
Masimo公司于2020年首次起诉苹果公司，称Apple Watch侵犯了10项专利，还涉嫌通过雇佣关键人员窃取商业机密。随后，Masimo在2021年再次起诉，并指出Apple Watch Series 6应被禁止销售，因为该设备侵犯了关于血氧测量技术的五项专利。
作为回应，苹果也曾对Masimo提起反诉，2022年10月，苹果指控Masimo公司W1系列智能手表侵犯了苹果多项专利。苹果表示，正是在之前的诉讼中，Masimo公司“仔细研究了苹果的知识产权”，并获得了机密信息。
此案尚未完结，仍需提交至拜登政府后，经过为期60天的总统审查方能尘埃落定。审查的截止日期为12月25日，此前苹果需遵守ITC的决定停售两款手表以等待最终结果。
据中国基金报，在此过程中，拜登总统有权否决这一裁决，尽管目前尚未发生。总统审查期将于12月25日到期，苹果今天宣布这一消息是为了“预防性地”采取措施以遵守ITC的决定。
苹果表示，ITC的禁令只影响Apple Watch Series 9和Apple Watch Ultra 2的销售，因为这些设备提供了血氧监测功能。缺乏此传感器的低端Apple Watch SE不受影响，将继续销售。ITC的禁令仅适用于受影响的Apple Watch型号的新销售。
以下是苹果发布的完整声明：
关于涉及Apple Watch设备的血氧功能的技术知识产权纠纷的美国国际贸易委员会的一项命令，目前正在进行总统审查期。尽管审查期直到12月25日才结束，但苹果正在采取预防性措施以遵守该裁决，包括从12月21日开始暂停在Apple.com上销售Apple Watch Series 9和Apple Watch Ultra 2，以及从12月24日后暂停在Apple零售店销售。
苹果的团队不懈努力，致力于创建具有行业领先的健康、健身和安全功能的产品和服务。苹果对这一命令强烈表示反对，并正在寻求一系列法律和技术手段，以确保Apple Watch对客户仍然可用。
如果该命令得以执行，苹果将继续采取一切措施，尽快将Apple Watch Series 9和Apple Watch Ultra 2在美国恢复销售。
多年来，医疗技术公司Masimo与苹果之间一直存在多起法律纠纷。争议的焦点在于Masimo指控苹果Watch的血氧传感器技术侵犯了其多项专利。
苹果强调，今天的公告和即将暂停Apple Watch销售是公司“假如该裁决生效，预防性采取措施以遵守裁决”。
苹果公司称，将对美国ITC有关Apple Watch的血氧传感器专利技术的裁决提起上诉。
苹果认为ITC的决定将对苹果的供应商和消费者造成伤害，可能导致对整体经济的更大影响。
苹果表示，Masimo试图利用这场诉讼来推动其自己智能手表产品的推出。若ITC的决定被维持，苹果表示Masimo本身将看不到实质性的好处，因为Masimo智能手表无法替代Apple Watch。
原文链接：https://www.idropnews.com/news/apple-wont-be-selling-the-apple-watch-this-christmas/204125/
