来源：中国驻美国大使馆 2023-11-08
2023年11月9日（周四），北京当代芭蕾舞团将携精品剧目《诗三首》在北卡罗来纳州威明顿市威尔森中心演出。（https://wilsoncentertickets.com/show/?id=72001）
《诗三⾸》编导为北京当代芭蕾舞团创始人、艺术总监、团长王媛媛，舞美及灯光设计为戏剧与舞蹈制作人、舞台视觉艺术家韩江。《诗三⾸》以⼀篇诗歌《秦风·无衣》及两则故事《青苹果》和《夜莺与玫瑰》为出发点，深⼊挖掘舞蹈的诗性，并巧妙融⼊当代艺术表现⼿法。既有东⽅意境含蓄的诗歌，又有西⽅直⽩抒情的故事，既演绎传世古典⽂学作品的独特内涵，又呈现现当代经典作品的灵动与⽣命⼒。
北京当代芭蕾舞团2008年由编舞家王媛媛和制作人韩江、视觉艺术家谭韶远创立。十五年来，北京当代芭蕾舞团潜心锻造的高标准、严要求、高质量的系列艺术作品，以传承弘扬中华文脉为核心，通过艺术化的视觉呈现打通中国传统文化与现代生活的连接点，深入阐释“何以为华夏”“何以为中国”，生动展示“亘古亘今、日新又新”的永恒魅力与当代价值。
自创建以来，北京当代芭蕾舞团连续推出二十多部当代芭蕾和现代舞作品，长期在世界各个主流剧院巡回演出。其中，《棱镜》荣获墨西哥国家音乐厅LUNAS最佳现代舞团奖，改编自鲁迅同名散文集作品的《野草》多次赴欧洲与北美巡演并获得高度赞誉，受邀纽约BAM“NEXT WAVE”艺术节和华盛顿肯尼迪中心、芝加哥哈里斯剧院及南美国家主流剧场演出。
（感谢摄影师Carlos Alvar Gonzalez提供照片）
Beijing Dance Theater
Founded in 2008 by choreographer Wang Yuanyuan, producer Han Jiang, and visual artist Tan Shaoyuan, the Beijing Dance Theater (BDT) is a privately run Chinese dance company that combines contemporary ballet and modern dance. Since its inception, the BDT has been noted worldwide for its unique styles and brand-new aesthetics. With many of its works staged in major venues worldwide, the BDT has enjoyed a sound international reputation.
