【周末发布】周六，凯瑞举办免费卡罗莱纳杂技节■李大姐推荐做月饼■施坦威钢琴返校季促销■维克森林中英口译硕士秋季招生

免费活动

周六，免费卡罗来纳马戏节

这是一个免费的活动，将于9月9日晚上6点到10点30分在凯瑞举行。这个节日是与马戏团相关的工作坊和表演的一整天。届时还会有一个满是商贩和食品的市场。

地点：Wakemed Soccer Fields

地址：101 Soccer Park Drive, Cary, NC

今年的主题是幻想和民间传说。

节日主要内容有:航拍显示、杂技节目、免费的研讨会、LED显示、马戏艺术市场、服装比赛、游戏等。

下午6点:开始
晚上6点至8点45分:业余马戏表演
晚上8:45至9:30:专业马戏表演
晚上9:30至10:30:LED和消防表演
晚上10:30:节日结束

周日，教堂山系列周日夜现场音乐会

9月10日，在教堂山Southern Village现场音乐将继续进行。这个系列音乐会持续整个夏天。

音乐会每周日晚上7点举行。

地址：600 Market Street in Chapel Hill

音乐会不收门票，但我们鼓励你给乐手小费。下面是乐队的演唱会系列的日程安排：

September 10: Wes Collins, Barry Gray, Isabel Valls
September 17: The Heart of Carolina Jazz Orchestra
September 24: Chris Stamey’s Marvelous Melodies: A Chamber-Pop Premiere

周日，凯瑞市食品跳蚤市场

凯瑞市中心每月举办的食品跳蚤市场，以当地的食品卡车、当地的精酿啤酒、复古、艺术、工艺品、可食用商品、音乐等为特色。该活动在每月的第二个周日下午12点至4点在富达银行广场(Fidelity Bank Plaza, 100 W)举行。

地点：100 W. Chatham Street, in Cary

除了1月和7月，它在一年中的每个月举行。

北卡商讯

串门儿今日开始试营业

串门儿！北卡第一家撸串店周五（9月8日）开始试营业。试营业持续到9月底，只晚上营业到9月底，周一不营业，周日、周二到周四5:00-10:00pm，周五、周六是5:00-11:00pm。试营业期间，整只龙虾越南粉$19.99，整条牛仔骨越南粉$19.99。

详情请见：串门儿！北卡第一家撸串店周五开始试营业

施坦威罗利专卖返校季促销

施坦威罗利和北卡东部地区专卖店Hopper Piano 推出开学返校季促销活动，提供——

全新斯坦威、波士顿和埃塞克斯、罗兰数字钢琴等丰富多样的选择；雅马哈、柯威、鲍德温、扬昌等品牌的二手钢琴供应充足。各种尺寸的钢琴，包括大型和立式，多种饰面和制造商可供选择。

特别为新学年定价。

提供特别融资政策。

HUGE Assortment of NEW Pianos by Steinway, Boston and Essex Roland Digital. Preowned Pianos by Yamaha Kawai, Baldwin, Young Chang and Others.++ All Sizes (Grand and Upright++ In a Variety of Finishes and Makes ++ Specially Priced For The New School Year ++ Special financing available

周末提示

欣南特马斯卡丹葡萄园：正是葡萄大又甜

北卡最大马斯卡丹葡萄园今年的采摘季8月21日开始。老板鲍勃说，劳动节前后的葡萄是最大最甜的。

进园费每人1元，摘了带走每磅1.75元

采摘地点：

826 Pine Level Micro Rd，Pine Level，NC 27568

采摘时间：

每周7天，上午8:00至下午5:30

咨询电话：

（919）965-3350

商店品酒、卖酒的工作时间：

周一-周六: 上午10:00 – 下午6:00
周日: 中午12:00 – 下午5:00

购买葡萄酒、葡萄汁达到12瓶九折优惠，每周一八折优惠。

葡萄园还有中国枣树品种，每磅2美元

周六，Isabella Huang摄影艺术展

展览时间：2023年9月9日下午1:00-5:00

展览地点：Champion Education

展览地址：106 Pheasant Wood Ct, Morrisville

画作义卖所得款项将全部用于捐助American Red Cross（www.redcross.org）

Isabella Huang个人艺术简介：

Isabella从小就展现出她的艺术天赋。由于Isabella的爸爸是一位资深摄影爱好者，从小耳濡目染，她也慢慢喜欢上摄影，她尤其擅长人物肖像摄影，经常用相机来记录自已和朋友的一些生活片段，捕捉最自然、最美的瞬间；也喜欢用照片来表达情感，通过作品传递着自己身边的故事、感受和观点。今年暑假的中国之旅，她更是用相机来记录自己旅途中的所见所闻，从香港到内陆的各个地方。请到Champion Education 领略那些我们熟悉或者陌生的风景，聆听照片背后的故事。