【华e生活大唐编译】对于许多亚裔后裔的学生来说，周一在北卡罗来纳大学教堂山分校校园发生的致命枪击事件中，因错抓了嫌疑人，以及对种族歧视的不断担忧，再次被激发起来。
在中国籍嫌疑人齐太磊被逮捕之前，和他的描述相符的另一个人被短暂拘留，警察局长詹姆斯表示，这个人与我们得到的嫌疑人的描述非常相似，这导致了错误的发生。当地媒体报道并分享了一个被戴着手铐的亚裔男子的情况，后来他被释放了。
“事实上我们迅速确定他并不是嫌疑人，”詹姆斯说道。
UNC警察没有对相关评论做出回应。
齐太磊是该校的研究生，周二被控一级谋杀罪和在教育机构内携带枪支罪。
在警方经过一个半小时的搜寻后逮捕了齐太磊之前，那些有亚裔血统的人，特别是男性，表示他们已经在应对多重层面的恐惧 — 他们不仅担心被枪手威胁的安全，还担心会被当局认定为嫌疑人。许多其他人担心这起枪击事件会将同伴的责任错误地归咎于他们。21岁的中国国际学生约翰表示，他和他在校园里的亚裔男性朋友害怕出现在公共场合。
“我们都是中国的国际学生。有时我戴隐形眼镜，但有一天我戴了眼镜。所以我有点担心警察分不清我和凶手。如果我出门，我也可能会被铐起来。”魏约翰说道。
当UNC商学院的约翰正在餐厅吃午餐时，距离主校区不远处的电视屏幕上出现了枪手的消息。约翰表示，由于不确定枪手的位置，他第一次感到恐惧涌上心头。一名教师设法引导学生进入教室，在那里，约翰说，他们保持了超过两个小时的沉默。但随着齐太磊的照片被公布以及那名被错误拘留的人的消息传出，围绕种族歧视的担忧开始浮现。约翰表示，封锁解除后，这些焦虑只会变得更加严重。
“当我在外面行走时，我会感到担忧。我害怕人们会盯着我看，用不同的方式看我。”约翰说道。
前大学教员麦阮表示，与被困的教职员工之间的短信交流也透露出对当局进行种族歧视的担忧。这促使麦阮提醒所有亚裔后裔的人可能会发生这种可能性。
“请保重，如果你是亚裔男性，在事件结束之前不要外出。嫌疑人是亚裔男性，你不想被误认。”麦阮在社交媒体上发帖说道。
一些亚裔学生对种族歧视和重返课堂感到焦虑。 21岁的UNC本科学生迈克尔表示，尽管在校园封锁时他与同伴一起感受到了支持，但他不知道枪击事件是否会在学校恢复正常时导致更加敌对的紧张局势和增加的歧视。
“我不知道我们回到课堂时会发生什么，我会更多地面对公众。”迈克尔说。
迈克尔表示，他和几个朋友正在校园中心的学生联合会吃午餐时，突然传出了一个警报，第一个被拘留的人的照片在当地媒体上流传，这是个亚裔美国男子，他说他本能地感到深深的担忧。
“当我们在帘子后面的时候，我与我的一个朋友（也是亚洲人，但是是女性）进行了眼神交流，我们都没有说话。”迈克尔说，“但我们对于像我们这样的人在校园里如何被看待有了一些理解。”
UNC有相当数量的亚裔美国人，约占学生总人数的17%。2022年秋季，该校还招收了超过2500名国际学生。然而，亚裔后裔的学生表示，校园环境仍然不完全包容。
“人们对待亚洲人的看法与亚洲人的实际情况之间存在差距。”约翰强调他在学校度过的时光很愉快，“肯定有些人对此有些误解，因为他们生活在一个周围没有太多亚洲人的环境中。”
肖荣（音）是2021年毕业的UNC校友，曾积极参与建立学校的亚裔美国人中心。他表示，尽管许多亚裔美国人过去曾报告感到“边缘化”，但国际学生长期以来一直感到被进一步边缘化。
“在我与人交谈时，我注意到了一种模式。我与之交谈的人深感与大学和校园生活疏远，因为他们没有参与和融入校园生活。”现年25岁的肖荣说，“我确定这加剧了心理健康问题，增加了孤独感、疏离感和孤立感。”
迈克尔表示，他在浏览社交媒体时感到失望，因为看到一些用户试图将枪击事件与冠状病毒阴谋论和亚洲社区联系起来。标题突出了齐太磊之前在武汉大学的经历，称他为“武汉教育”。枪击事件发生当晚，“武汉”一词在社交媒体上成为热门话题，有成千上万的帖子。
约翰表示，他不仅担心无辜的亚洲学生可能会被错误地归咎于这场悲剧，还担心他们可能会与暴力行为联系起来。他说这些观念不容易改变。
“我想告诉我周围的其他人团结在一起。我希望我们能交朋友，特别是与当地人，告诉他们我们与杀人犯无关。”约翰说，“凶手并不代表中国国际学生。”
