【华e生活编译】德克萨斯州的一名联邦法官星期五（4月7日）晚上公布了一项裁决，推翻了联邦政府批准一种常见的堕胎药物米非司酮（mifepristone），禁止在美国开这种药物的处方。
在不久的将来，米非司酮仍将在北卡罗来纳州使用，因为德克萨斯州法官在裁决生效前给了美国食品和药物管理局（FDA）7天的上诉时间。
裁决几小时后，司法部对该决定提出上诉，华盛顿联邦法官在另一起案件中发布了一项相互矛盾的裁决，阻止FDA改变米非司酮的可用性。
如果得克萨斯州法官的史无前例的裁决被维持，目前在该州近60%的堕胎手术中使用的米非司酮可能会被下架。该药物也常用于帮助管理流产。
罗利堕胎服务提供者珍娜·贝克汉姆医生说，医生仍然可以使用其他药物来安全有效地进行药物流产。
以下是你需要知道的关于这一裁决如何影响北卡罗来纳州堕胎护理:
药物流产在北卡仍然是合法的
目前，大多数医疗保健提供者依赖两种药物进行药物流产:米非司酮和米索前列醇。
医生通常会先开米非司酮，它会阻断一种激素，阻止妊娠进程，大约一天后再开米索前列醇，它会清空子宫。
FDA和主流医疗团体一致认为，这种方法在终止妊娠方面非常有效，发生重大并发症的风险非常低。
但即使米非司酮下架，医生还有其他有效的方法来终止妊娠。
这种疗法通常要求患者服用12片米索前列醇，间隔数小时。这是一种安全且经过充分研究的终止妊娠的方法。
但贝克汉姆表示，这种方法不如目前的最佳做法有效，而且更有可能引起腹泻、发烧和发冷等副作用。
自从美国最高法院终止了联邦堕胎权以来，北卡州的堕胎机构看到大量来自禁止堕胎的南方各州患者涌入。
贝克汉姆说，她担心采用不那么有效的堕胎方案会对那些如果第一次堕胎不成功就无法轻易进行第二次堕胎的女性产生影响。
这项裁决将如何影响堕胎药管理?
在北卡罗来纳州，米非司酮受到严格监管。
州法律要求该药丸必须由医生亲自面对面给患者使用，并且需要等待72小时后才能进行使用。
今年1月，三角区一家堕胎服务提供商提起诉讼，对这些限制提出了质疑，称这些限制比FDA制定的规定更麻烦。
现在，由于联邦法官推翻了FDA规定，一起基于FDA规定的诉讼将如何继续尚不清楚。
这个决定还使得FDA允许零售药店销售米非司酮的决定陷入了困境。得克萨斯州法官裁定，这个决定以及最近另一个允许通过远程医疗处方该药丸的举措都是非法的。
杜克健康妇产科医生Beverly Gray博士表示，即使得克萨斯州法官的裁决在上诉中被推翻，它已经在混淆患者方面造成了损害。
“我认为混淆是策略的一部分。”她说，“使患者更难理解他们可以获得什么。”
