你知道吗，很多住在北卡教堂山的华人老人家，每天一大早都去一个好玩的地方，和他们的朋友们见面、聊天、打麻将、打牌、打乒乓球、打桌球，还有唱歌、跳舞、学英文。逢年过节，像春节、中秋节、端午节啦，还有丰富的庆祝活动。不仅如此，那里还有说中文的社工，为华人家庭提供各种养老服务和资讯，包括医疗保险、公共住房、社会福利、长期照顾支持等等。
1.这个地方是哪里呢？
这个地方就是希摩中心Seymour Center, 2551 Homestead Rd, Chapel Hill, NC 27516.
希摩中心位于教堂山市，隶属于橙郡政府老龄部Orange County Department on Aging，是专门服务橙郡本地长者的非营利政府公共服务机构。
2.谁可以参加呢？
如果您居住在北卡橙郡Orange County本地，包括教堂山Chapel Hill、卡博洛Carrboro、休斯波罗Hillsborough三市，并且55岁周岁及以上，就可以来到希摩中心，免费获得中心的服务。
3.你们都有哪些活动和服务呢？
我们提供三个方面的服务：（1）举办各种康体文化活动和课程讲座；（2）引导建设并帮助北卡橙郡家庭获取本地最全面的养老资源和服务；（3）与社区联动，提供丰富的义工服务机会，让长者可以参与并获得很多志愿服务。
4.真的完全免费吗？
可以说，95%的活动是免费的。少许课程，外聘的老师需要酌情收取一些材料费或课时费，都会在报名时明确说明。我们的养老资讯和义工服务部分，则是100%免费的。
作为公共服务机构，我们的资金主要来源于本地政府和联邦政府的预算。当有更多的居民使用我们的服务时，我们的资金来源就会越充沛。
5.我感兴趣了，怎么报名参加呢？
欢迎您莅临希摩中心，先看看，亲自感受一下这里的服务和氛围。您也可以报名参加我们不定期举行的新人介绍会和导览。
然后，您可以现场或在线填写《会员登记表》成为希摩中心的会员。您如果已经60岁及以上，还可以同时填写《午餐登记表》加入我们的午餐项目，每天免费在希摩中心吃午餐。
6.我不会说英文，去了希摩中心怎么交流呀？
别担心，希摩中心每天上午都有会说中文和英文的义工在现场，帮您翻译。
我们中心的美国工作人员也很习惯有很多只说中文的华人客户在场，她们都很懂得怎么服务您、与您沟通！
再说了，现场还有那么多同样只说中文的同胞呢，他们对希摩中心可熟悉啦。有问题，请教他们，轻松搞定！
7.如果我还有其他问题，怎么联系你们？
您可以随时拨打我们的中文服务热线：919-245-4275。我们有说中文的社工应答热线电话。
如果您期待得到最快的回复，请在留言时清楚告知您的姓名、邮编、联系方式和事由。
（作者：希摩中心AZ）
本文PDF版下载链接：
https://drive.google.com/file/d/1E2X5QlkNy0vfJSIiV0xopGaicYQidLBH/view?usp=share_link
相关报道
希摩中心，有什么好玩的？
What’s there to do at the Orange County Department on Aging’s Seymour Center?
