【华e生活陈旭编译】《今日美国》读者将这条北卡罗来纳河滨步道评为美国最佳河滨步道之一。 一年一度的十佳(10Best) 读者选择奖由读者投票决定。
旅游专家事先在多个类别中选出前 20 名作为提名,包括最佳艺术博物馆、最佳农贸市场、最佳户外水上乐园等。北卡威明顿河滨步道(Wilmington Riverwalk)在“十佳”河滨步道榜单中位居第七。
南北卡唯一入围“十佳”
威明顿及其屡获殊荣的河滨步道距离罗利东南约两小时车程。 “威明顿的河滨位于开普菲尔河沿岸,拥有色彩缤纷的河滨步道,两旁有 200 多家咖啡馆、酒吧和商店。”《今日美国》10Best 说,“就在河对岸,历史爱好者可以参观停泊的北卡罗来纳号战舰。每年 10 月举行的一年一度的 Riverfest 将数百名手工艺品和食品供应商带到河边,进行为期三天的现场音乐、烟花、模拟海盗入侵和立桨比赛。”
河滨步道是威明顿的顶级旅游景点,步道横跨近两英里,沿着开普菲尔河沿历史悠久的威明顿市中心延伸。 自 1980 年代以来,该市已在河滨步道上投资超过 3300 万美元,仅在过去三年就有1000 万美元。 有关威明顿河滨步道的更多信息,请访问 wilmingtonnc.gov/visitors/riverwalk。
威明顿也是艺术博物馆、水族馆、市中心电车和海滨餐厅的所在地。 该市还是美国蜜蜂城和美国树城的成员,使其成为一个绿色、充满自然的漫步之地。 有关威明顿的旅游产品,请访问 wilmingtonnc.gov/visitors。
请看《今日美国》读者评出的各具特色和风情的美国“十佳”步道——
第一:底特律国际河滨步道 – 密歇根州
No. 1: Detroit International RiverWalk – Detroit, Michigan
底特律河沿岸有 14 英里的海岸线,底特律的河滨重建是该市最激动人心的举措之一。 底特律国际河滨步道的东河滨从乔·路易斯竞技场一直延伸到加布里埃尔·理查德公园,包括数个公园、餐厅、戏水公园和自然区域。
第二:坦帕河滨步道——佛罗里达州坦帕湾
No. 2: Tampa Riverwalk – Tampa Bay, Florida
坦帕河滨步道的创建是为了连接佛罗里达州坦帕河畔的企业、公园和博物馆。它也是表演、艺术、休闲和健身活动的中心场所。在2.6英里长的路上,有很多地方可以停下来享受,从餐馆到博物馆,更不用说风景了。
第三:海滨公园——肯塔基州路易斯维尔
No. 3: Waterfront Park – Louisville, Kentucky
自1986年以来,路易斯维尔的俄亥俄河沿岸地区经历了相当大的复兴,85英亩的海滨公园(Waterfront Park)有了广泛的野餐区、步行道和绿地。河滨步道的游客可以享受野餐区、游乐场、游艇下水和众多的公共艺术装置。
第四:斯梅尔滨河公园——俄亥俄州辛辛那提市
No. 4: Smale Riverfront Park – Cincinnati, Ohio
在辛辛那提的斯梅尔滨河公园(Smale Riverfront Park),游客可以观看河上车辆的流动,沿着俄亥俄河小径骑行,在Castellini Esplanade农贸市场购买新鲜农产品,在法特喷泉(Fath Fountain)中乘凉,或者停下来在加德纳家族树林(Gardner Family Grove)和玫瑰园(Rose Garden)闻花香。
第五:密西西比河河滨步道——爱荷华州迪比克
No. 5: Mississippi Riverwalk – Dubuque, Iowa
迪比克的密西西比河步道是26英里遗产步道的一部分,它连接密西西比河和代尔斯维尔的梦想之地。“河上艺术”展览展出了每年轮流展出的11件公共艺术品。
第六:圣安东尼奥河步道——德克萨斯州
No. 6: San Antonio River Walk – San Antonio, Texas
圣安东尼奥河步道的历史可以追溯到1937年,当时德克萨斯州立法机构成立了圣安东尼奥河管理局。从那时起,这个充满活力的市中心景点变得越来越好。餐厅、酒吧、酒店和一个露天露天剧场沿着运河排列,运河两侧有人行道,还有一系列风景如画的石桥横跨水面。水上出租车沿着运河接送游客,其他景点都在步行范围内,包括阿拉莫。
第七:威明顿河滨步道——北卡罗来纳州
No. 7: Wilmington Riverwalk – Wilmington, North Carolina
沿河步道长达1.75英里,位于历史悠久的威尔明顿市中心,沿着Cape Fear河畔延伸,从南部的修女街脚下一直延伸到北部的伊莎贝尔·霍姆斯桥。
第八:查尔斯河广场——马萨诸塞州波士顿
No. 8: Charles River Esplanade – Boston, Massachusetts
波士顿市中心的查尔斯河海滨公园(Charles River Esplanade)拥有64英亩的公园和17英里长的海滨跑道。河边还有社区船只下水仪式、季节性小咖啡馆和夏季音乐会的露天露天剧场。
第九:密尔沃基河滨步道——威斯康星州
No. 9: Milwaukee RiverWalk – Milwaukee, Wisconsin
密尔沃基河滨步道通过密尔沃基河两岸20个街区的步行街连接了三个社区。这一地区是这座城市最好的户外餐厅的所在地,河两岸都有餐馆和啤酒厂。沿河步道的河流雕塑室外艺术画廊展出了来自国家、地区和当地雕塑家的临时和永久装置。
第十:运河步道——印第安纳州印第安纳波利斯
No. 10: Canal Walk – Indianapolis, Indiana
白河州立公园(White River State Park)是印第安纳州唯一的城市州立公园,穿过印第安纳波利斯的中心,拥有250英亩的绿地和1.5英里长的运河,非常适合在城市划皮划艇或骑自行车划船。这座城市的滨河总体规划正在进行中,它已经把曾经的工业运河变成了一个充满活力的商业和文化中心。运河步道在白河州立公园绵延3英里,为步行者、骑车人和观光客提供了便捷的通道。