来源：纽约时报 2023年3月2日
在去年因新冠病毒大流行遭受重创后，中国工厂上个月以意想不到的活力反弹。
根据对中国企业采购经理的调查，在2月，官方制造业活动指数较前一个月猛增，达到十多年来的最高水平。服务业活动指数也有所上升。这两项措施都表明，在新冠限制措施期间收缩的业务已经连续第二个月扩大。
一年持续的封锁、隔离和新冠病毒检测使该国大部分地区陷入瘫痪后，北京在12月初毫无预警地取消了限制。政策的突然逆转导致感染暴发，据粗略估计，多达150万人死于那次新冠浪潮。但它也让经济开始复苏。
德意志银行分析师在统计数据发布后写道：“一夜之间，我们看到风险势头发生了相当大的变化，因为向好的中国数据令人们对重新开放贸易再度产生乐观情绪，之前人们的看法一直低迷。”香港恒生指数周三上涨超过4%。
这一乐观消息是在中国领导人齐聚一年一度的全国人民代表大会之前几天前宣布的。
中国是仅次于美国的世界第二大经济体，但其制造能力非常庞大，其工厂产量全球占比超过美国、德国和日本的总和。
中国经济的健康会波及其他经济体。康奈尔大学贸易政策教授埃斯瓦尔·普拉萨德表示：“中国经济复苏是今年全球经济前景的积极预兆。”
中国2022年经济增长率仅为3%，是近半个世纪以来最糟糕的表现之一。经济学家预计，今年经济增长将出现反弹，国际货币基金组织预测增长5.2%。押注经济复苏的投资者今年推高了中国股市。
周三公布的制造业数据令一些分析师感到更加乐观：投资管理公司施罗德将今年中国经济增长预期从5%上调至6.2%。
三菱日联摩根士丹利分析师指出，中国国家统计局警告称，需求依然疲软。政治领导层是否决定提供支持，以支撑私营企业、低迷的房地产行业和基础设施投资，这一点在本周末可能会变得清晰。
康奈尔大学的普拉萨德表示，尽管存在这些弱点，但最近的消息表明中国今年可能会出现相对较好的增长。他还说，最新数据“将减轻国家领导层在即将召开的全国人民代表大会上宣布重大刺激措施的压力。”
