【华e生活编译】苹果公司1月12日发布了一款免费的商业连接工具，允许企业在地图应用程序中定制他们的位置卡，上面有品牌标志、图片和其他关键信息，比如餐厅的特别促销或季节性菜单。企业还可以突出显示各种操作，例如通过Instacart订购杂货，通过OpenTable预订晚餐，在Booking.com预订酒店等等。
苹果公司表示，这些新功能从12日开始向美国的企业开放，并将在未来几个月向全球企业开放，因此企业需要一段时间来更新他们的信息。企业还可以自定义关键信息在消息应用程序、钱包应用程序和Siri界面上的显示方式。
一旦企业使用新的或现有的Apple ID登录business Connect，并且Apple验证了该企业，他们就可以声明自己的位置，并开始使用自助服务网站免费更新和个性化他们的位置卡。
苹果服务主管埃迪·库伊(Eddy Cue)表示:“我们创建了Business Connect，为世界各地的苹果用户提供最准确的就餐、购物、旅游等地点信息。”“Apple Business Connect为每个企业主提供了更直接地与客户联系所需的工具，并能更好地控制数十亿人每天看待和使用他们产品和服务的方式。”
更多信息请访问Apple Business Connect网站。
在 Google 地图上免费管理您的商家资料
如果您是商家的所有者或管理者，可以免费在 Google 搜索和 Google 地图上创建商家资料。注册“Google 我的商家”或验证现有商家资料。
您验证了与某个商家的关联后，便可以直接通过 Google 地图上显示的相应商家资料修改其信息（例如营业时间、照片、优惠和产品）。
要查找您的商家资料，请在 Google 地图上搜索您商家的名称。如果他人拥有或管理您的商家，您可以通过自己在 Google 搜索和 Google 地图上的商家资料添加所有者和管理者，以及移除您自己。
提示：如果您想停止管理商家资料，可从您的帐号中移除相应商家。这不会将商家资料从 Google 地图中删除。如果商家不再存在，则应该先标记为永久停业，然后再将其从帐号中删除。之后，它将在 Google 上显示为已停业。
