【华e生活编译】近年来，州立法者为北卡罗来纳州人提供了两种新的标准车牌可供选择，但绝大多数人仍然选择已经使用了 40 年的版本：“First in Flight”（第一次飞行）。
该标语是为了纪念莱特兄弟于 1903 年 12 月在基蒂霍克（Kitty Hawk）附近进行的首次动力飞行，该标语于 1982 年首次出现在北卡罗来纳州的车牌上。凭借其蓝色的莱特飞机剪影，它是 2015 年之前唯一可用的标准车牌。 就在那时，机动车部门开始发行“First in Freedom”（自由第一）车牌，以庆祝美国独立战争初期北卡罗来纳州的两个事件。 随着时间的推移，大约四分之一的车主选择了这个印制新标语的车牌，而其余的则坚持用 First in Flight。
然后在2019年，北卡机动车管理部门（DMV）开始提供第三种选择。车牌的顶部有印有国家格言“In God We Trust”（相信上帝），底部用斜体字印着州格言“To Be Rather Than To Seem”（外观莫如实质）。立法者在州预算中使用了这两种新的车牌，而不是在他们本应单独表决的法案中使用。
根据DMV的数据，“相信上帝”比“自由第一”更受欢迎，迅速占到新车牌的四分之一以上。但“第一次飞行”仍然是最受欢迎的。在过去的三年中，大约60%的车主选择为他们的汽车和卡车更换新标签。“自由第一”远远落后居第三，在过去三年新发行的标准车牌中约占13%。
“自由第一”牌上有一支羽毛笔和两个日期，这两个日期也出现在州旗和州玺上。
1775年5月20日，夏洛特当地民兵组织的代表签署了《梅克伦堡独立宣言》(Mecklenburg Declaration of Independence)，该宣言被认为是第一个脱离英国的殖民宣言。它是在马萨诸塞州列克星敦和康科德发生冲突几周后签署的。
1776年4月12日，北卡罗莱纳州议会的83名成员在哈利法克斯镇举行会议，通过了著名的《哈利法克斯决议》（Halifax Resolves），指导殖民地宣布独立，并鼓励其他人也这样做。三个月后，《独立宣言》在费城获得批准。
至少有20个州提供印有“In God We Trust”字样的车牌，作为标准车牌或可选车牌。1956年，美国国会一致通过一项决议，对苏联官方的无神论作出回应，这句话成为美国的座右铭。第二年，它开始出现在美元上。
1893年，北卡立法机关采用“外观莫如实质”成为了该州的座右铭。州徽上有这条格言的拉丁文版本（Esse quam videri）。
