【华e生活编译】据《新闻与观察家》报道，230多年前第一版《美国宪法》（U.S. Constitution）副本原件，以及北卡州拥有的唯一《权利法案》（Bill of Rights）副本原件，下周三（12月7日）将在北卡罗来纳州历史博物馆，罕见在一起公开展出。
这本《权利法案》，是在2003年一次秘密联邦诱捕行动中找回的。“让它们两个在一起真的有点棒。”该州自然和文化资源部(Department of Natural and Cultural Resources)的女发言人米歇尔·沃克(Michele Walker)说。
据博物馆介绍，此次展出的《美国宪法》是已知为参加制宪会议和大陆会议的代表印制的14份正式印刷版之一。这是保留在私人手中的仅有的两份初版宪法副本之一。沃克说，北卡罗来纳历史博物馆基金会有权查阅这份文件，并将其提供给州政府供公众查阅。
苏富比计划在本月晚些时候拍卖其中一份私人持有的副本，估计它的售价在 2000 万到 3000 万美元之间。
《权利法案》
因为有机会展出这本珍稀《美国宪法》，沃克说他们决定也拿出该州的《权利法案》。
它通常保存在罗利国家档案馆的保险库中，不为公众所知。
《权利法案》是宪法的前 10 项修正案，最初的 13 个州，包括北卡罗来纳州，都有副本。它在内战结束时被一名联盟士兵偷走，后来将其卖给了一名印度商人。
一个多世纪以来，该州一直试图找回这个史料，但拒绝支付被盗文件的费用。 据 McClatchy News 此前报道，2003 年 FBI 特工从一位古董商手中没收了它。当时这位古董商认为他正在与一位有兴趣为费城博物馆购买该文件的慈善家交谈。
如何参观开国文件
《美国宪法》和《权利法案》的原件将于12月7日在位于罗利E. Edenton街5号的北卡罗来纳历史博物馆展出。
为期一天的公众展览免费向公众开放，展览时间为上午9时至下午5时。
由于这些文件已经有230多年的历史，不允许使用闪光灯拍照。但视频和非闪光灯照片是允许的。
北卡州历史博物馆120岁
北卡罗来纳州历史博物馆正准备在12月3日（周六）举办一场特别活动来庆祝其 120 岁生日。
该活动将包括免费进入博物馆最新的展览“乡村音乐中女性的力量”，有现场音乐，有生日礼物、博物馆商店的生日促销等。
该活动将从上午 10 点持续到下午 3 点。
