【华e生活编译】几十年来，大麻和烟草的使用趋势一直朝着相反的方向发展。
随着大麻在各个州合法化，大麻变得越来越普遍——但这并不意味着它是完全安全的。
大麻合法化正在包括阿肯色州、马里兰州和密苏里州在内的许多州进行投票。
选民决定大麻是否合法的机会，正值新发布的民意调查显示，大麻比以往任何时候都更受欢迎的时候。
在盖洛普民意调查中，美国人（16%）表示在过去一周吸食大麻的人数首次超过吸食烟草卷烟的人数（11%）。
对于那些走在纽约市街区街头的人来说，这可能不会造成重大冲击。到处都是出售大麻用品的商店，街道上弥漫着一种我想象中吓坏了的父母以为是摇滚音乐会的味道。
然而，大约在人类第一次登上月球的时候（1969 年），绝不可能想象大麻有一天会比香烟更受欢迎。那一年的一项盖洛普民意调查发现，只有 4% 的美国人承认他们甚至尝试过大麻，更不用说经常吸食大麻了。今天，48% 的美国人说他们至少尝试过。
同年（1969 年），40% 的美国人表示他们在同一周内吸过烟。这是盖洛普在 1944 年至 1972 年间记录的在过去一周内吸过烟的最低百分比。
几十年来，大麻和烟草的使用趋势一直朝着相反的方向发展。到 1985 年，表示他们尝试过大麻的美国人 (33%) 几乎与过去一周抽过烟的人数 (35%) 一样多。
从那以后，吸烟率一直在下降。到 2013 年，只有 19% 的美国人每周至少抽一次烟。与此同时，38% 的美国人告诉盖洛普他们当年曾尝试过大麻。同年，7% 的人表示他们目前吸食大麻。
更多吸食大麻的趋势也许并不奇怪，是由年轻人推动的。美国国立卫生研究院上周报告称，2021 年使用大麻的年轻人比以往任何一年都多。
今年，近三分之一 (30%) 的 35 岁以下成年受访者承认他们吸食大麻。这明显高于 35-54 岁（16%）或 55 岁以上（7%）的人。
另一方面，吸烟并不被认为很酷。只有 8% 的 35 岁以下成年人每周至少吸烟一次，35-54 岁（10%）或 55 岁以上（14%）的成年人说他们有。
吸食大麻的比率较高会带来重大的政治影响。正如我过去所指出的，创纪录的高比例的美国人（超过三分之二，根据盖洛普）表示他们赞成娱乐大麻合法化。近年来，在蓝色州（例如新泽西州）、紫色州（例如亚利桑那州）和红色州（例如蒙大拿州）通过了使休闲大麻合法化的投票措施。
今年，如果它在马里兰州等其他蓝色州甚至南达科他州等红色州通过，我们不应该感到惊讶。再一次，如果你在 50 年前这么说，那将是令人震惊的。1969 年，只有 12% 的人支持大麻合法化。就在十年前，该国在盖洛普民意调查中的大麻合法化问题上处于中间分裂状态。
时代当然变了。
