【华e生活唐哲编译】南卡罗莱纳格林维尔（Greenville）的市中心得到了很多宣传，但从来没有像福多尔旅游（ Fodor Travel ）杂志 7 月的专题报道那样热情洋溢，题为：“你去错了卡罗莱纳的城市”，副标题——“查尔斯顿，让开！”
该杂志称：“一个新型的南方启明星正在迅速引起旅行者的注意。” “在蓝岭山脉的山麓，南卡州的格林维尔正蓬勃发展。”
查尔斯顿可能并不太担心，它是该州发展最快的城市，是世界上25个最佳城市之一，旅游业每年带来100亿美元的创收。
然而，给这座小城市写了一封真正的“情书”。
过去50年里，这座城市几乎废弃的主街（Main Street ）变成了绿树成荫的大道，大街上大多是自家经营的餐馆、商店和企业。
该杂志称: “凭借小镇的温暖和未来的城市规划，格林维尔的意图脱颖而出。” “由于建筑高度的限制，以及遍布各地的聚集空间，市中心感觉亲切。在这里, 一个秋千，那里有一张野餐桌。这些空间感觉很亲密，很有必要。”
文章中提到的许多建议的景点和活动此前也有媒体介绍过，但《福多尔旅游》对这座拥有10万人口的城市描述更进了一步。
例如，它突出了沼泽兔子小径（Swamp Rabbit Trail）、市中心的芦苇丛瀑布公园（Falls Park on the Reedy），这些在其他出版物中没有提到过。
《福多尔旅游》详细描述了里德河（Reedy River）沿岸宽阔的人行道和轮椅通道。这是一个“休闲运动”的号召，建议参加格林维尔大街上寻宝游戏“大街上的老鼠”(Mice on Main)。这是吉姆·瑞安(Jim Ryan)在2000年的高中生项目，灵感来自儿童读物《晚安月亮》(Goodnight Moon)。
格林维尔雕塑家兼插画家赞·威尔斯（Zan Wells）将这9只青铜老鼠栩栩如生地呈现在人们面前。
威尔斯的作品在格林维尔的市中心非常显眼，包括乔尔·波因塞特(Joel Poinsett) 的雕塑，19世纪的政治家和格林维尔的夏季游客，一品红（poinsettia）就是以他的名字命名的; 查尔斯·汤斯（Charles Townes），格林维尔本地微波激射器的发明者; 前南卡罗来纳州州长、格林维尔律师迪克·莱利(Dick Riley)。
当然，《福多尔旅游》最看重的是食物，说格林维尔有150家餐厅。
“这些都不是普通的老餐厅，格林维尔的大厨们都有在French Laundry和NOMA等餐厅工作过的背景，有多家餐厅被提名进入詹姆斯·比尔德奖（James Beard awards）的半决赛。”
《福多尔旅游》还提到了沼泽兔小径。这不是那些只适合穿着紧身衣的自行车爱好者的密集赛道，有父母推着婴儿车，蹒跚学步的孩子骑着踏板车，还有一些家庭只是带着孩子悠闲地散步。”
这篇文章鼓励在 The Commons 和沼泽兔子（Swamp Rabbit）咖啡馆和杂货店停留，鼓励徒步旅行和全天活动。
“在这里，你可以坐下来享受美食。即使是在大自然的小径上，绿色植被覆盖着两旁，小长椅也在召唤你坐下，放慢速度，尽情享受大自然，就这么简单。”该杂志说。
该杂志建议，在格林维尔之外，可以去巴黎山地州立公园（Paris Mountain State Park）和查图加百丽农场 (Chattooga Belle Farm )喝点纯正的马斯卡丹私酿烈酒 (Muscadine Moonshine)。
但在此之前，您可以去宝马（BMW）参观宝马中心博物馆，或者在宝马表演中心开一辆宝马。还可以去格里尔（Greer），在《Thrillist》的介绍中，它也被描述为美国郊区的一颗隐藏的宝石。
